Übersetzung für 'Finalteilnehmer' von Deutsch nach Englisch

Finalteilnehmer {m}

finalistsports

• Die deutschen Finalteilnehmer sind fett gedruckt.
• Die besten vier Mannschaften spielten einen Finalteilnehmer aus.
• Die vier Finalteilnehmer wurden in zwei Qualifikationsrunden ermittelt.
• Für die „Finalrunde“ qualifizierten sich die Sieger aus „Qualifier #1“ und „Qualifier #2“, die Finalteilnehmer aus „Qualifier #3“ und die Halbfinalteilnehmer aus „Qualifier #4“.
• Eine dreizehnköpfige Jury aus Fachleuten der Unterhaltungsbranche wählte aus 566 Einsendungen die zwanzig Halbfinalteilnehmer aus, woraus die Radiohörer die zwölf Finalteilnehmer wählten.

• Nach den Halbfinals entschied eine Expertenjury über einen weiteren Finalteilnehmer. Das Finale umfasste also sieben Kandidaten.
• nicht nationaler Pokalsieger/-finalteilnehmer. Damit verlor der Balkenpokal-Wettbewerb mit der Zeit innerhalb Südosteuropas an Potenzial und Bedeutung.
• Damit standen sie als erster Finalteilnehmer fest, wohingegen die zweit- beziehungsweise drittplatzierten Mannschaften von Mannheim und Hamburg im Halbfinale am nächsten Tag erst den zweiten Finalteilnehmer ausspielen mussten.
• Die Finalteilnehmer Waldkraiburg und Pfaffenhoffen verzichteten auf den Aufstieg in die Oberliga.
• Die Finalteilnehmer steigen direkt in die NLB auf.

• Zuerst treten in zwei Viertelfinalspielen, getrennt nach Nord und Süd, die Tabellenführer derjenigen Verbände gegeneinander an, die im Vorjahr keinen Finalteilnehmer gestellt haben.
• Insgesamt waren es 18 Finalteilnehmer.
• Später Stellte sich heraus, dass Roland Varga als einer der Finalteilnehmer gegen die Dopingbestimmungen verstoßen hatte.
• Als siebter Finalteilnehmer ist auf der IOC-Seite noch der Däne Christian Christensen benannt.
• Die beiden zuerst platzierten Mannschaften einer Zwischenrunde bildeten die vier Halbfinalteilnehmer.

• In einer Qualifikationsrunde traten die Mannschaften die sich dort jeweils nicht für das Finale qualifizieren konnten gegeneinander an und ermittelten zwei Viertelfinalteilnehmer der Endrunde.