Werbung
 Übersetzung für 'Funkfernbedienung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Funkfernbedienung | die Funkfernbedienungen
tech.
radio remote control
Funkfernbedienung {f}
automot.
plipper [coll.]
Funkfernbedienung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Funkfernbedienung' von Deutsch nach Englisch

Funkfernbedienung {f}
radio remote controltech.

plipper [coll.]automot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da die elektronischen Klebesicherungen sehr empfindlich sind, kommt es auch zu Fehlalarmen. Einen Alarm können Mitarbeiter mit einem Schlüssel oder einer Funkfernbedienung deaktivieren.
  • In neuerer Zeit lässt sich der Kofferraum häufig elektromotorisch mit Tastendruck an der Klappe oder mit Funkfernbedienung bequem öffnen.
  • Das Basismodell Selection bietet unter anderem elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel, Drehzahlmesser, elektrische Fensterheber vorn, höhen- und längseinstellbare Lenksäule, geschwindigkeitsabhängig wirkende Servolenkung und Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung.
  • Der Pixo "Acenta" besaß eine Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Nebelscheinwerfer, elektrische Fensterheber vorn, eine mechanische Kofferraumfernentriegelung am Fahrersitz, CD-Radio mit zwei Lautsprechern und eine geteilt umklappbare Rücksitzlehne.
  • Bei der Funkfernbedienung finden sich zwei Haupttypen, die sich nach der verwendeten Übertragungstechnik unterscheiden lassen: GSM und übliche Funktechnik.

  • Die restlichen Lokomotiven wurden mit Funkfernbedienung über ein tragbares Steuergerät ausgerüstet.
  • Beim manuellen Einschalten geschieht dies stattdessen mit einer neueren Funkfernbedienung.
  • Garagentor-Handsender werden zur Funkfernbedienung von Garagentoren eingesetzt.
  • Diese nochmals im Vergleich zum bisherigen Einstiegsmodell "LX Basis" im Umfang reduzierte Version (ohne ESP, keine Funkfernbedienung für die Zentralverriegelung) wurde mit einem Einstiegspreis von knapp unter 10.000 Euro beworben.
  • Hierzu werden Kameras benutzt, die mittels einer Funkfernbedienung oder über einen Touchscreen von den Veranstaltungsgästen selbst gesteuert werden.

  • Für diese Fahrzeugklasse war die Serien-Ausstattung sehr umfangreich, da sie zum Beispiel ABS, Doppel-Airbag, vierfach elektrische Fensterheber, elektrisch einstellbare Außenspiegel und Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung umfasste.
  • Neuere Modelle verfügen über eine Funkfernbedienung, so dass der Landwirt nicht mehr vom beschickenden Fahrzeug abzusteigen braucht, um den Reinigungslader zu steuern.
  • Sie bietet serienmäßig unter anderem ein elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Fahrersitz mit Höheneinstellung sowie Leuchtdioden-Rückleuchten.
  • Änderungen betreffen unter anderem Antiblockiersystem, Beifahrer-Airbag, Motorleistung, Motorisierungen, Funkfernbedienung, Ausstattungen sowie geringfügige Änderungen am äußeren Erscheinungsbild.
  • 6 GLS Edition+", bei dem unter anderem eine Klimaanlage, ein Bordcomputer, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, 15-Zoll-Leichtmetallfelgen sowie eine Metalliclackierung serienmäßig waren.

  • Die Benutzerschnittstelle von elektromechanischen Aktoren ist oft eine Kabelfernbedienung oder eine Funkfernbedienung.
  • So waren elektrisch verstellbare und beheizte Außenspiegel, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektrische Fensterheber sowie vier Airbags und Gurtstraffer für die Vordersitze immer Standard.
  • Der Streetka verfügte serienmäßig über eine Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Drehzahlmesser, Nebelscheinwerfer und ABS.
  • Die CFL 1802 wurde nach Schweden verkauft und dort mit einer Funkfernbedienung ausgerüstet. Sieben Lokomotiven sind bei CFL Cargo in Dänemark teilweise noch unterwegs.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!