Werbung
 Übersetzung für 'Getränkeverpackungen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Getränkeverpackung | die Getränkeverpackungen
drinks packagingGetränkeverpackungen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Getränkeverpackungen' von Deutsch nach Englisch

Getränkeverpackungen {pl}
drinks packaging
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Polyethylenfolien für wasser- und säurefeste Getränkeverpackungen bewirken.
  • Gemäß einer im Jahr 2010 veröffentlichten Presse-Information des Umweltbundesamts schneiden Dosen im Vergleich zu Mehrweg-Getränkeverpackungen aus ökologischer Sicht nach wie vor schlecht ab.
  • Der Bund Getränkeverpackungen der Zukunft GbR (BGVZ) mit Sitz in Berlin (Deutschland) vertritt die Interessen der Einweggetränkeverpackungen mit Pfand deutscher Getränkehersteller, Handels-, Verpackungs- und Recyclingunternehmen.
  • Die Mindestquote für Mehrweg- und ökologische vorteilhafte Getränkeverpackungen von bisher 80 % soll ganz entfallen.
  • Die VetroSwiss ist ein Geschäftsbereich der ATAG Wirtschaftsorganisationen AG und seit Ende 2014 vom BAFU (Bundesamt für Umwelt) beauftragt, die vorgezogene Entsorgungsgebühr für Getränkeverpackungen aus Glas zu erheben und an die Berechtigten auszuzahlen.

  • Die gesetzliche Grundlage bildet die vom Bundesrat erlassene "Verordnung über Getränkeverpackungen" (VGV) vom 5.
  • In der Schweiz ist die Abgabe und die Rücknahme von Getränkeverpackungen für die Verwendung im Inland sowie die Finanzierung der Entsorgung von Getränkeverpackungen aus Glas in der vom Bundesrat erlassenen "Verordnung über Getränkeverpackungen" (VGV) vom 5.
  • Niedersachsens Umweltminister Hans-Heinrich Sander über das System: "„Im Gegensatz" Getränkeverpackungen "weist das Palettino-System deutliche ökologische Vorteile gegenüber der Verwendung von Einwegpaletten aus.“".
  • Der Pfandschlupf ist die Differenz zwischen eingenommenem und ausgezahltem Mehr- oder Einwegpfand bei Getränkeverpackungen.
  • Im Februar 2022 präsentierte Alpla mit dem Tethered Cap-Verschluss eine neuartige Lösung für Einweg-Getränkeverpackungen, bei der die Verschlüsse untrennbar mit der Verpackung verbunden bleiben, wie es die EU ab 2024 vorschreibt.

  • Ein Leergutautomat (auch Pfandautomat, Pfandrückgabeautomat) dient der Rücknahme von entleerten pfandpflichtigen Getränkeverpackungen, wie Mehrwegflaschen oder Getränkedosen.
  • Tetra Pak ist heute Marktführer bei Karton-Getränkeverpackungen und hat z.
  • Im Jahre 2010 wurden drei Fallstudien zum Vergleich der Ökobilanz verschiedener Getränkeverpackungen durchgeführt.
  • Lebensmittel- und Getränkeverpackungen werden von RPC Bramlage vor allem im Werk Celle produziert.
  • Ziel der Einführung des Pfandsystems auf Leergut von Getränkeverpackungen ist die Entlastung der Umwelt, die Müllvermeidung und ein gesichertes Recycling.

  • Besonders in den Ballungszentren der Großstädte tritt das Phänomen der Flaschensammler auf; vergleichbare Erscheinungen existieren auch in anderen Staaten mit Pfandsystem auf Getränkeverpackungen.
  • Die Einführung des Pfandes auf Einweggetränkeverpackungen während der Amtszeit des Umweltministers Jürgen Trittin (Grüne) war umstritten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!