Übersetzung für 'Gewebeband' von Deutsch nach Englisch

Gewebeband {n}

linen tape

fabric tape

• Es wurde für Futterstoffe und vor allem im 19. Jahrhundert als Bezugsstoff für Bucheinbände von Verlagseinbänden verwendet. Diese werden allgemein auch als Gewebeband bezeichnet.
• Ein spezielle Form bildet das "Staminophor" welches bei den Eukalypten und den Myrtengewächsen vorkommt, hier ist ein spezielles Gewebeband auf dem Hypanthium ausgebildet, welches als Staubblattträger fungiert.
• So waren die insgesamt 48 Trommelschlegel mit Gewebeband befestigt.
• Der Abdruck durch ein getränktes Gewebeband hindurch kann niemals die Qualität des Buchdrucks erreichen.
• Ein Flimmerband ist ein Gewebeband, das bei großkalibrigen Scharfschützen- oder Sportgewehren der Länge nach über den Lauf gespannt wird.

  ---

• Ein Stauschlauch, später eine Aderpresse aus Gewebeband, befand sich bis Ende der 1970er Jahre in Autoverbandskästen, wurde dort jedoch ab den 1980er Jahren entfernt.
• Ein breites Gewebeband bildet die Trageschlaufe der Scheide, an dem ein Geweberiemen mit Druckknopf zur Befestigung des Bajonettgriffs angebracht ist.
• Hohlkammerfelgen mit größeren Löchern zur Durchführung der Speichennippel sollten mit steifen Kunststoffbändern versehen werden, da Gummi und Gewebeband bei hohem Luftdruck durchdrücken können.
• Ein spezielle Form bildet das "Staminophor", welches bei den Eukalypten und den Myrtengewächsen vorkommt, hier ist ein spezielles Gewebeband auf dem Hypanthium ausgebildet, welches als Staubblattträger fungiert.
• In einer Art „Reliquiennische“ waren bis 1945 unter anderem zwei Schaufassungen mit einer vermeintlichen Haarlocke Heinrichs und einem im angeblichen Grab Mathildes vorgefundenen Gewebeband ausgestellt.

  ---

• Duck Tape (deutsch Universalklebeband, Panzerband oder Industrieklebeband) ist der historisch gewachsene amerikanisch-umgangssprachliche Begriff für silbergraues, selbstklebendes und wasserdichtes Gewebeband.
• Für einen Knebel aus Klebeband "(Tape Gag)" wird meist Gewebeband verwendet.
• Historische elektrische Isolierbänder bestanden aus einem Gewebeband, das mit dem 1859 patentierten und unter der Markenbezeichnung "Chatterton's Compound" Stoffgemisch imprägniert war.
• Am linken Rand der Regenschutzklappe sind fünf Metallösen zum Einhängen der Metallhaken der M1910-Trageeinrichtung; seitlich an der Tasche je ein Gewebeband zum Befestigen von Ausrüstungsteilen mit Slide Keepers.