Übersetzung für 'Goldperlen' von Deutsch nach Englisch

Goldperlen {pl}

golden beads

• Ihre Metallurgen besaßen folgende Rezeptur: „Wenn man den Saft von drei Gemüsearten und Holzkohlenstaub mit Goldpartikeln mischt, bilden sich wie von Geisterhand winzige Goldperlen.“ Die Abbildung rechts zeigt menschliche oder tierische Ersatzzähne, die mit einem Metallstift an einem Band aus Gold fixiert und an den übrigen Zähnen befestigt wurden.
• Zu den Beigaben der Bestatteten gehören Strigiles, Bronzesporen, Bronzefibeln, vergoldete Silberperlen, Goldperlen und ein Schildkrötenpanzer, der einst den Klangkörper eines Zupfinstrumentes (Lyra) bildete.
• Sieben ovale Goldperlen wurden gestohlen. Einige Autoren haben das Grab eines Häuptlings des späten Neolithikums erwähnt.