NOUN | die Grüne Hohlzunge | die Grünen Hohlzungen | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T long-bract frog orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis] | Grüne Hohlzunge {f} | |
| bot.T frog orchis [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride] | Grüne Hohlzunge {f} | |
| bot.T bracted orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride] | Grüne Hohlzunge {f} | |
| bot.T American frog orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride] | Grüne Hohlzunge {f} | |
| bot.T green-bracted orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride] | Grüne Hohlzunge {f} | |
| bot.T longbract frog orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride] | Grüne Hohlzunge {f} | |
| bot.T (longbract) frog orchid [Coeloglossum viride, Dactylorhiza viridis] | Grüne Hohlzunge {f} [Orchidee] | |
| bot.T long-bract green orchid [Coeloglossum viride, Dactylorhiza viridis] | Grüne Hohlzunge {f} [Orchidee] | |
| bot.T long-bracted green orchid [Coeloglossum viride, Dactylorhiza viridis] | Grüne Hohlzunge {f} [Orchidee] | |
Teiltreffer |
| pol. The Greens - The Green Alternative [Austria] | Die Grünen - Die grüne Alternative <GRÜNE> | |
| pol. Green [female member of Green Party] [capitalization varies] | Grüne {f} 17 | |
| bot.T fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Cabomba {f} | |
| entom.T cotton aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii] | Grüne Baumwollblattlaus {f} | |
| bot.T fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Haarnixe {f} | |
| bot.T Washington-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Cabomba {f} | |
| bot.T Washington-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Haarnixe {f} | |
| bot.T Washington-plant [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Haarnixe {f} | |
| bot.T Washington-plant [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Cabomba {f} | |
| entom.T maize aphid [esp. Br.] [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii] | Grüne Maisblattlaus {f} | |
| entom.T corn (leaf) aphid [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii] | Grüne Maisblattlaus {f} | |
| entom.T cereal leaf aphid [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii] | Grüne Maisblattlaus {f} | |
| bot.T common cabomba [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Cabomba {f} | |
| entom.T green sawfly [Rhogogaster viridis] | Grüne Blattwespe {f} | |
| bot.T common cabomba [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] | Grüne Haarnixe {f} | |
| entom.T cane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi] | Grüne Zuckerrohrblattlaus {f} | |
| entom.T dura asyl fly [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi] | Grüne Zuckerrohrblattlaus {f} | |
| entom.T (green) sugarcane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi] | Grüne Zuckerrohrblattlaus {f} | |
| entom.T New Guinea walking stick [Heteropteryx dilatata] | Grüne Riesengespenstschrecke {f} | |
| bot.T (broad-leaved) helleborine [Epipactis helleborine, syn.: E. latifolia, Serapias helleborine] | Grüne Sumpfwurz {f} | |
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Grüne Hohlzunge' von Deutsch nach Englisch
- Grüne Hohlzunge {f}
- long-bract frog orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis]bot.T
frog orchis [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride]bot.T
bracted orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride]bot.T
American frog orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride]bot.T
green-bracted orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride]bot.T
longbract frog orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride]bot.T
- Grüne Hohlzunge {f} [Orchidee]
- (longbract) frog orchid [Coeloglossum viride, Dactylorhiza viridis]bot.T
long-bract green orchid [Coeloglossum viride, Dactylorhiza viridis]bot.T
long-bracted green orchid [Coeloglossum viride, Dactylorhiza viridis]bot.T
- Die Grünen - Die grüne Alternative <GRÜNE>
- The Greens - The Green Alternative [Austria]pol.
- Grüne {f}
- Green [female member of Green Party] [capitalization varies]pol.
- Grüne Cabomba {f}
- fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
Washington-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
Washington-plant [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
common cabomba [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
- Grüne Baumwollblattlaus {f}
- cotton aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii]entom.T
- Grüne Haarnixe {f}
- fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
Washington-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
Washington-plant [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
common cabomba [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]bot.T
- Grüne Maisblattlaus {f}
- maize aphid [esp. Br.] [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii]entom.T
corn (leaf) aphid [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii]entom.T
cereal leaf aphid [Rhopalosiphum maidis, syn.: Aphis maidis, A. zeae, Stenaphis monticellii]entom.T
- Grüne Blattwespe {f}
- green sawfly [Rhogogaster viridis]entom.T
- Grüne Zuckerrohrblattlaus {f}
- cane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]entom.T
dura asyl fly [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]entom.T
(green) sugarcane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]entom.T
- Grüne Riesengespenstschrecke {f}
- New Guinea walking stick [Heteropteryx dilatata]entom.T
- Grüne Sumpfwurz {f}
- (broad-leaved) helleborine [Epipactis helleborine, syn.: E. latifolia, Serapias helleborine]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Außerdem kommt im Naturschutzgebiet das Heidekraut "Pterospora andromedea" sowie die Grüne Hohlzunge ("Coeloglossum viride"), eine Orchideen-Art, vor.
- Hier jedoch kommen Pflanzen wie Grüne Hohlzunge, Winter-Schachtelhalm und Mücken-Händelwurz vor.
- Auf Grund ihrer Größe und meist grünlichen Farbe ist die Grüne Hohlzunge eine sehr unauffällige, ausdauernde, krautige Pflanze.
- Die Grüne Hohlzunge wurde 1997 das erste Mal nachgewiesen Es stellte sich heraus, dass die Population auf der Schuderbachswiese die größte dieser Art in Thüringen darstellt.
- Eine weitere Besonderheit ist das Vorkommen der Orchideenart Grüne Hohlzunge.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!