Übersetzung für 'Grüntee' von Deutsch nach Englisch

Grüntee {m}

green teagastr.

• Diese Rollmethode von geformtem Tee wird meistens entweder bei getrocknetem Grüntee (die bekannteste Art außerhalb Chinas) oder Oolong-Tee angewendet.
• ... , "Guri" gekräuselt) ähneln seine Blätter eher einem chinesischen Grüntee, als den gestreckten Blättern eines japanischen Grüntees.
• Dieser Tee entspricht dem klassischen Geschmacksprofil, welches westliche Teetrinker bei einem chinesischen Grüntee erwarten.
• Als Basis für die Herstellung wird ein Grüntee oder halb fermentierter Tee verwendet.
• In relativ hohen Mengen liegt es in den koffeinhaltigen Teesorten vor, davon am meisten in unfermentiertem Tee, siehe Grüntee und Weißtee.

  ---

• Die Bezeichnung Matcha ist kein geschützter Begriff und bedeutet so viel wie gemahlener Grüntee.
• ist eine japanische Grüntee-Zubereitung, die geröstete und teilweise gepuffte Reiskörner enthält.
• Vor allem Reis wird mitunter durch Zusatz von Lebensmittelfarben gefärbt. Eine Besonderheit stellt gepuffter Reis als Teil der japanischen Grüntee-Zubereitung Genmaicha dar.
• Der geschätzte Gesamtumsatz der Mitgliedsfirmen liegt bei über 1 Milliarde Euro, rund die Hälfte davon wird mit Tee (Schwarz- und Grüntee) erzielt.
• Hangzhou ist in China auch als Teeanbaugebiet bekannt. Der berühmteste Grüntee Chinas, der Drachenbrunnentee (...), wird in Hangzhou angebaut.

  ---

• in Rotwein oder Grüntee. Die Tannine stellen die adstringierend wirksamen Bestandteile natürlicher Gerbstoffe dar.
• Diese A-förmigen PAC unterscheiden sich strukturell von den PAC in Grüntee oder Schokolade, denen keine Anti-Adhäsions-Effekte zugesprochen werden konnten.
• Fast ein Drittel des gesamten Ackerlandes wird für den Teeanbau benutzt, und fast die Hälfte der gesamten Grüntee-Produktion in Korea stammt aus der Region.