| Ha! [expression of surprise, triumph, etc.] | Ha! [Ausruf der Überraschung, des Triumphes etc.] | |
| Ha! [expression of triumph] | Hach! [Ausruf des spöttischen Triumphes] | |
| Substantive |
| unit hectare <ha> | Hektar {m} {n} <ha> 96 | |
| curr. ha'penny [esp. Br.] [spv.] [dated] | halber Penny {m} | |
| chem. hahnium <Ha> [obs.] [element 105] | Hahnium {n} <Ha> [veraltet] [Element 105] | |
| unit hectare <ha> | Hektare {f} <ha> [schweiz.] | |
| electr.unit hectoampere <hA> | Hektoampere {n} <hA> | |
| med. hyperandrogenaemia <HA> [Br.] | Hyperandrogenämie {f} <HA> | |
| med. hyperandrogenemia <HA> [Am.] | Hyperandrogenämie {f} <HA> | |
| 2 Wörter: Andere |
| tuppenny-ha'penny {adj} [Br.] [coll.] | lächerlich | |
| 2 Wörter: Substantive |
| math.stat. alternative hypothesis <H1, h1, Ha, ha> | Alternativhypothese {f} <H1> | |
| archi.hort. ha-ha | Ha-Ha {m} [Graben als Park- oder Gartenbegrenzung] | |
| med. haemolytic anaemia <HA> [Br.] | hämolytische Anämie {f} <HA> | |
| psych. harm avoidance <HA> | Schadensvermeidung {f} [Zwangsstörung] | |
| engin.unit Hartmann number <Ha> | Hartmann-Zahl {f} <Ha> | |
| chem.unit Hatta number <Ha> | Hatta-Zahl {f} <Ha> | |
| econ.QMtech. hazard analysis <HA> | Gefahrenanalyse {f} <GA> | |
| audio head amplifier <HA> | Vorverstärker {m} | |
| med. hemolytic anemia <HA> [Am.] | hämolytische Anämie {f} <HA> | |
| med. hereditary amyloidosis <HA> | hereditäre Amyloidose {f} | |
| math. Heyting arithmetic <HA> | Heyting-Arithmetik {f} <HA> | |
| hoo-ha [coll.] | Brimborium {n} [ugs.] | |
| med. hospital administration <HA> | Krankenhausverwaltung {f} <KHV> | |
| jobs hospital administrator <HA> | Krankenhausverwalter {m} | |
| hyaluronic acid <HA> | Hyaluronan {n} <HA> [ersetzt Hyaluronsäure] | |
| biochem.cosmet. hyaluronic acid <HA> [(C14H21NO11)n] | Hyaluronsäure {f} <HA> | |
| 3 Wörter: Substantive |
| med. (chronic) hyperandrogenemic anovulation <HA, CHA> [Am.] [polycystic ovary syndrome] | (chronische) hyperandrogenämische Anovulation {f} <HA, CHA> [polyzystisches Ovarsyndrom] | |
| med. hepatic arterial infusion <HAI, HA infusion> | hepato-arterielle Infusion {f} <HAI, HA-Infusion> | |
| comp. high-availability cluster <HA cluster> | Hochverfügbarkeitscluster {m} <HA-Cluster> | |
| hist. twopence halfpenny stamp [Br.] [pronounced.: tuppence ha'penny] | 2½-Penny-Briefmarke {f} | |
| 4 Wörter: Andere |
| Ha, ha, only serious! <HHOS> | Das war jetzt aber ernst! | |
| 4 Wörter: Substantive |
| a ha'p'orth of cheese [Br.] [sl.] [a halfpenny's worth] | Käse {m} für einen halben Penny | |
| 5+ Wörter: Andere |
| idiom Do not spoil the ship for a ha'porth of tar. | Man sollte nicht am falschen Ende sparen. | |
| 5+ Wörter: Verben |
| to make a big hoo-ha about sth. [Br.] [coll.] | viel Wind um etw. machen [ugs.] [Idiom] | |
| idiom to not have a ha'p'orth of sense [Br.] | nicht für einen Sechser Verstand haben [ugs.] | |
| Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| orn.T ha ha duck [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Jägerliest {m} | |
| orn.T ha ha duck [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Lachender Hans {m} | |
| orn.T ha ha pigeon [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Jägerliest {m} | |
| orn.T ha ha pigeon [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] | Lachender Hans {m} | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!