Werbung
 Übersetzung für 'Has it finally clicked' von Englisch nach Deutsch
idiom
Has it finally clicked? [coll.]
Hast du's endlich geschnallt? [ugs.]
Teiltreffer
It has finally been done!Es ist endlich erledigt!
Summer has finally come.Der Sommer ist endlich da.
It was finally rejected.Es wurde schließlich abgelehnt.
It was finally accepted.Es wurde schließlich angenommen.
It finally sunk in. Endlich ist der Groschen gefallen. [fig.] [Redewendung]
Now finally he's got the hang of it. [coll.] [idiom] Nun endlich hat er den Bogen heraus. [ugs.] [Redewendung]
Now finally he's got the hang of it. [coll.] [idiom] Nun endlich hat er den Dreh heraus. [ugs.] [Redewendung]
clicked {past-p}zugeschnappt
12
clicked {adj} {past-p}geklickt
36
It has arrived.Es ist angekommen.
legend has itder Sage nach
It has coagulated.Es ist geronnen.
... legend has it ...... so geht die Legende ...
Legend has it ...Es wird erzählt ...
It has happened.Es hat sich ereignet.
sth. clickedetw. klickte
clicked {past-p} [tongue]geschnalzt
5
Legend has it that ...Der Legende nach ...
Rumor has it ... [Am.]Gerüchten zufolge ...
Rumour has it ... [Br.]Gerüchten zufolge ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!