Werbung
 Übersetzung für 'I'm done in' von Englisch nach Deutsch
I'm done (in). [Br.] [coll.]Ich bin fertig. [ugs.]
I'm done (in). [Br.] [coll.]Ich bin geschafft. [ugs.]
Teiltreffer
I'm having some painting done.Ich lasse gerade anstreichen.
I doubt if / whether I'm in your class.Ich bezweifle, dass ich mit Ihnen mithalten kann.
quote
I'm in. And I'm in to win. [Hillary Clinton]		Ich bin dabei. Und ich bin dabei, um zu gewinnen.
I'm in!Ich bin dabei!
I'm all in!Ich bin dabei. [Ich mache mit.]
I'm interested in ...Ich interessiere mich für ...
I'm in a hurry.Ich bin in Eile.
I'm in a fix.Ich sitze in der Klemme. [ugs.]
I'm in a rush.Ich habe es eilig.
I'm lying in bed.Ich liege im Bett.
idiom
I'm packing it in.		Für mich ist Feierabend.
idiom
I'm chucking it in.		Für mich ist Feierabend.
I'm in a hurry. Mir pressierts. [bes. südd., österr. u. schweiz.] [Ich habe es eilig.]
Once I'm in Paris ...Wenn ich erst in Paris bin ...
I'm in no laughing mood.Es ist mir nicht zum Lachen.
I'm filling in (for him).Ich springe für ihn ein.
I'm in doubt about it.Ich zweifle daran.
I'm in no laughing mood.Mir ist nicht zum Lachen.
I'm in the dark. [fig.]Ich tappe im Dunkeln. [fig.] [Redewendung]
I'm hanging in there. [coll.]Ich schlage mich so durch. [ugs.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!