| I am a friend of his. | Ich bin ein Freund von ihm. | |
| Teiltreffer |
| Am I not your friend? | Bin ich nicht dein Freund? | |
| I am concerned for his health. | Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit. | |
| I am, it is true, his father, but ... | Ich bin zwar sein Vater, aber ... | |
| filmquote A boy's best friend is his mother. [Psycho] | Der beste Freund eines Mannes ist seine Mutter. | |
| lit.F I Am Hutterite - The fascinating true story of a young woman's journey to reclaim her heritage [Mary-Ann Kirby] | Ich bin eine Hutterin - Die faszinierende Geschichte meiner Herkunft | |
| I am a local mother. | Ich bin eine hiesige Mutter. | |
| TrVocab. I am looking for a hospital. | Ich suche ein Krankenhaus. | |
| I am not a lawyer. <IANAL> | Ich bin kein Anwalt. | |
| I am in a reading mood. | Mir ist nach Lesen zumute. | |
| I have just learned from a friend that ... | Von befreundeter Seite wurde ich darauf hingewiesen, dass ... | |
| bibl.quote But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB] | Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984] | |
| I am not in a reading mood. | Mir ist / steht der Sinn nicht nach Lesen. | |
| RadioTV I am not smarter than a fifth grader! [Am.] | Das weiß doch jedes Kind! | |
| quote I am gay, and that's a good thing. | Ich bin schwul - und das ist auch gut so. [Klaus Wowereit] | |
| I am fond of reading. | Ich lese sehr gern. | |
| idiom I am short of time. | Meine Zeit ist knapp bemessen. | |
| I am certain of it. | Ich bin mir dessen sicher. | |
| I am short of money. | Es mangelt mir an Geld. [auch: Mir mangelt es an Geld.] | |
| idiom I am not aware of that. | Ich bin mir dessen nicht bewusst. | |
| I am of the thought that ... | Ich bin der Meinung, dass ... | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'I am a friend of his' von Englisch nach Deutsch
- I am a friend of his.
- Ich bin ein Freund von ihm.
- Am I not your friend?
- Bin ich nicht dein Freund?
- I am concerned for his health.
- Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit.
- I am, it is true, his father, but ...
- Ich bin zwar sein Vater, aber ...
- A boy's best friend is his mother. [Psycho]
- Der beste Freund eines Mannes ist seine Mutter.filmquote
- I Am Hutterite - The fascinating true story of a young woman's journey to reclaim her heritage [Mary-Ann Kirby]
- Ich bin eine Hutterin - Die faszinierende Geschichte meiner Herkunftlit.F
- I am a local mother.
- Ich bin eine hiesige Mutter.
- I am looking for a hospital.
- Ich suche ein Krankenhaus.TrVocab.
- I am not a lawyer. <IANAL>
- Ich bin kein Anwalt.
- I am in a reading mood.
- Mir ist nach Lesen zumute.
- I have just learned from a friend that ...
- Von befreundeter Seite wurde ich darauf hingewiesen, dass ...
- But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB]
- Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984]bibl.quote
- I am not in a reading mood.
- Mir ist / steht der Sinn nicht nach Lesen.
- I am not smarter than a fifth grader! [Am.]
- Das weiß doch jedes Kind!RadioTV
- I am gay, and that's a good thing.
- Ich bin schwul - und das ist auch gut so. [Klaus Wowereit]quote
- I am fond of reading.
- Ich lese sehr gern.
- I am short of time.
- Meine Zeit ist knapp bemessen.idiom
- I am certain of it.
- Ich bin mir dessen sicher.
- I am short of money.
- Es mangelt mir an Geld. [auch: Mir mangelt es an Geld.]
- I am not aware of that.
- Ich bin mir dessen nicht bewusst.idiom
- I am of the thought that ...
- Ich bin der Meinung, dass ...
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!