Werbung
 Übersetzung für 'I know about it.' von Englisch nach Deutsch
I know about it.Ich weiß davon.
5+ Wörter
I don't know a thing about it.Ich weiß kein Wort davon.
I don't know anything about it.Ich weiß nichts davon.
I don't know the first thing about it. [idiom]Ich habe nicht die mindeste Ahnung davon.
I don't know the first thing about it. [idiom]Ich habe nicht die gerings­te Ahnung davon.
I got to know about it only yesterday.Erst gestern erfuhr ich es.
I know (about it / that).Ich weiß Bescheid.
I know all about it.Ich weiß (genau) Bescheid.
Teiltreffer
to know about itdarum wissen [geh.] [über etw. Bescheid wissen]
I don't know about you, but ...Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber ...
I don't know anything about anything. Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts). [Redewendung]
I don't know anything about that.Da kann ich nicht mitreden.
I don't know about you, but ...Ich weiß nicht, wie es bei dir ist, aber ...
filmF
2 or 3 Things­ I Know About Him
2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß [Malte Ludin]
to know what it's all about [fig.]wissen, wo es langgeht [fig.]
I know of it.Ich weiß davon.
I know of it.Ich kenne es.
I don't know what he's talking about.Ich weiß nicht, wovon er spricht.
He is said to know something about it.Man sagt ihm nach, er verstehe etwas davon.
idiom
Don't I know it!
Kenne ich!
idiom
Don't I know it!
Als ob ich das nicht wüsste!
I know how it works.Ich weiß, wie es geht.
idiom
Don't I know it!
Und ob ich es weiß!
I don't know what you're on about. [coll.]Ich hab keine Ahnung, wovon du redest. [ugs.]
I don't know what all the fuss is about. Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
We shall not know (about) it until next year.Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
I don't know how to spell it.Keine Ahnung, wie sich das schreibt. [ugs.]
I don't know how to tackle it.Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'I know about it.' von Englisch nach Deutsch

I know about it.
Ich weiß davon.

I don't know a thing about it.
Ich weiß kein Wort davon.
Werbung
I don't know anything about it.
Ich weiß nichts davon.
I don't know the first thing about it. [idiom]
Ich habe nicht die mindeste Ahnung davon.

Ich habe nicht die gerings­te Ahnung davon.
I got to know about it only yesterday.
Erst gestern erfuhr ich es.
I know (about it / that).
Ich weiß Bescheid.
I know all about it.
Ich weiß (genau) Bescheid.

to know about it
darum wissen [geh.] [über etw. Bescheid wissen]
I don't know about you, but ...
Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber ...

Ich weiß nicht, wie es bei dir ist, aber ...
I don't know anything about anything.
Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts). [Redewendung]
I don't know anything about that.
Da kann ich nicht mitreden.
2 or 3 Things­ I Know About Him
2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiß [Malte Ludin]filmF
to know what it's all about [fig.]
wissen, wo es langgeht [fig.]
I know of it.
Ich weiß davon.

Ich kenne es.
I don't know what he's talking about.
Ich weiß nicht, wovon er spricht.
He is said to know something about it.
Man sagt ihm nach, er verstehe etwas davon.
Don't I know it!
Kenne ich!idiom

Als ob ich das nicht wüsste!idiom

Und ob ich es weiß!idiom
I know how it works.
Ich weiß, wie es geht.
I don't know what you're on about. [coll.]
Ich hab keine Ahnung, wovon du redest. [ugs.]
I don't know what all the fuss is about.
Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.
We shall not know (about) it until next year.
Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
I don't know how to spell it.
Keine Ahnung, wie sich das schreibt. [ugs.]
I don't know how to tackle it.
Ich weiß nicht, wie ich es anfangen soll.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!