| I allowed myself to be persuaded into doing sth. | Ich ließ mich dazu überreden, etw. zu tun. | |
Teiltreffer |
| to argue sb. into doing sth. | jdn. dazu überreden, etw. zu tun | |
| to reason sb. into doing sth. | jdn. dazu überreden, etw. zu tun | |
| I find myself doing sth. | Ich erwische mich dabei, etw. zu tun. | |
| I find myself doing sth. | Ich ertappe mich dabei, etw. zu tun. | |
| I am very pleased to do sth. | Ich freue mich sehr, etw. zu tun. | |
| I catch myself doing sth.. | Ich ertappe mich dabei, etw. zu tun. | |
| I catch myself doing sth.. | Ich erwische mich dabei, etw. zu tun. | |
| to talk sb. into doing sth. | jdn. überreden, etw. zu tun | |
| I will take good care not to do that. | Ich werde mich hüten, das zu tun. | |
| to find the time to do sth. | dazu kommen, etw. zu tun | |
| to serve to do sth. | dazu dienen, etw. zu tun | |
| entitled to do sth. | (dazu) berechtigt, etw. zu tun | |
| to proceed to do sth. | dazu übergehen, etw. zu tun | |
| to have a penchant to do sth. | dazu neigen, etw. zu tun | |
| to be liable to do sth. | dazu neigen, etw. zu tun | |
| to be moving towards doing sth. | dazu tendieren, etw. zu tun | |
| to go towards doing sth. | dazu beitragen, etw. zu tun | |
| to be given to doing sth. | dazu neigen, etw. zu tun | |
| to go over to doing sth. | dazu übergehen, etw. zu tun | |
| to get around to doing sth. | dazu kommen, etw. zu tun | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Ich ließ mich dazu überreden, etw. zu tun.
- I allowed myself to be persuaded into doing sth.
- jdn. dazu überreden, etw. zu tun
- to argue sb. into doing sth.
to reason sb. into doing sth.
- Ich erwische mich dabei, etw. zu tun.
- I find myself doing sth.
I catch myself doing sth..
- Ich ertappe mich dabei, etw. zu tun.
- I find myself doing sth.
I catch myself doing sth..
- Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
- I am very pleased to do sth.
- jdn. überreden, etw. zu tun
- to talk sb. into doing sth.
- Ich werde mich hüten, das zu tun.
- I will take good care not to do that.
- dazu kommen, etw. zu tun
- to find the time to do sth.
to get around to doing sth.
- dazu dienen, etw. zu tun
- to serve to do sth.
- (dazu) berechtigt, etw. zu tun
- entitled to do sth.
- dazu übergehen, etw. zu tun
- to proceed to do sth.
to go over to doing sth.
- dazu neigen, etw. zu tun
- to have a penchant to do sth.
to be liable to do sth.
to be given to doing sth.
- dazu tendieren, etw. zu tun
- to be moving towards doing sth.
- dazu beitragen, etw. zu tun
- to go towards doing sth.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!