Werbung
 Übersetzung für 'Icherzähler' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Icherzähler | die Icherzähler
lit.
first-person narrator
Icherzähler {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Icherzähler' von Deutsch nach Englisch

Icherzähler {m}
first-person narratorlit.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Viele Jahre nach dem Tod des Vaters findet der Icherzähler des Romans auf dem Dachboden seines Elternhauses in Stockholm Briefe aus dem KZ Fuhlsbüttel.
  • Der Höhepunkt, die Gletscherbesteigung, vermittle dem Icherzähler „eine Todeserfahrung, die sogleich in Lebenssehnsucht umschlägt“.
  • Einblicke in dieses Jenseits erhält der Leser durch einen Engel, der als Icherzähler in Erscheinung tritt und Kontakt aufnimmt zu Akteuren der Handlung, um lenkend in das Geschehen einzugreifen.
  • In dem 1996 entstandenen Buch geht es um einen alten lateinischen Brief, den der Icherzähler in einem Antiquariat in Buenos Aires entdeckt hat.
  • Am Ende „verschmilzt“ der Icherzähler im Tode rätselhaft mit der Natur.

  • So ist der periphere Icherzähler (z. B. Serenus Zeitblom in Thomas Manns Doktor Faustus) ein Ich-Erzähler, der nur mehr marginal als handelnde Person tätig ist und sich daher bereits der Funktion eines Herausgebers und in weiterer Folge eines auktorialen Erzählers annähert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!