Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Ile' von Deutsch nach Englisch
biochem.
isoleucine <Ile, I> [C6H13NO2]
Isoleucin {n} <Ile, I>
6
geogr.
Island of Montreal
Île de Montréal {f}
geogr.
Île-de-France
Île-de-France {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • isoleucine <Ile, I> [C6H13NO2] = Isoleucin {n} <Ile, I>
  • Île-de-France = Île-de-France {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 2004 bis September 2007 moderierte sie die Nachrichtensendungen "Nazlı Tolga ile Gündem" und "Nazlı Tolga ile Haber Masası" beim türkischen Nachrichtensender Skyturk.
  • Er lebte dort mit Unterbrechungen bis 1866 und verfasste das Werk "Flore de L'ile Art" über die Botanik der Insel.
  • Die Île Tariec ist eine Gezeiteninsel (...) vor der Küste der Presqu’ile Ste-Marguerite in der Nähe von Landéda im Département Finistère in der Bretagne in Frankreich.
  • Der italienisch-französische Bildhauer Berto Lardera (1911 bis 1989) schuf seine Plastik "Ile de France" ursprünglich für die Weltausstellung in Montreal, wo sie vom Land Frankreich präsentiert wurde.
  • Die Inseln von Rezé setzen sich zusammen (von Quelle zu Mündung) aus der "île des Chevaliers" mit seinen Dörfern Haute-Ile und Basse-Ile, aus dem Weiler Norkiouse und schließlich aus der Insel Trentemoult, die von den restlichen Inseln durch einen kleinen Wasserlauf – Courtil-Brisset – getrennt ist.

  • Eine weitere Imperfekt-Form wird so gebildet: "ke ile ka rata, u ile ka rata", ich liebte, du liebtest.
  • 2020 spielte sie in der Serie "Maria ile Mustafa" auf ATV (Türkei).
  • Das subfossile Material wurde 1989 von Carl G. Jones und Owen Lee Griffiths in der Limekiln Cave auf der Île aux Aigrettes entdeckt und im Jahr 2000 von Griffiths wissenschaftlich beschrieben.
  • Neben seiner künstlerisch-tänzerischen Arbeit in seinem weltlichen Leben widmete sich Murah Soares spirituell vor allem der afro-brasilianischen Religion des Candomblés als Babalorixá Muralesimbe des Ilê Obá Sileké in Berlin.
  • Sein Kapitän Boileau überbrachte den französischen Siedlern ein Schreiben der Kolonialversammlung der Île de France, welches zur Gründung einer eigenen Kolonialversammlung auf den Seychellen führte.

  • Sie organisiert den Nahverkehr in und rund um die französische Hauptstadt und schließt langfristige Verkehrsverträge mit verschiedenen Verkehrsunternehmen wie der RATP, der SNCF und den im "Optile"-Verband organisierten privaten Omnibusunternehmen.
  • Durch die der Atlantikküste bei La Rochelle vier vorgelagerte Inseln, die Île de Ré, Île d’Oléron, Île d’Aix und Île Madame, verfügt der gut gesicherte Hafen über eine privilegierte schwall- und windgeschützte Lage.
  • Auf der Île d’If, im damaligen Gefängnis "Château d’If", spielen Teile des Romans "Der Graf von Monte Christo" von Alexandre Dumas.
  • auf der Île de Ré an der französischen Atlantikküste, der seinen Namen seit 1927 trägt und ein Zusammenschluss der drei ehemaligen selbständigen Weiler "Bois", "Le Morinand" und "Rouland" ist.
  • Mit dem Frieden von Brétigny von 1360 erhielt England im Hundertjährigen Krieg große Teile des süd-westlichen Frankreichs.

  • Von der Insel Ilot Parc im Norden ist sie durch den "Passe Emile" getrennt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!