Übersetzung für 'Juniwochenende' von Deutsch nach Englisch

Juniwochenende {n}

weekend in June

• Seit 1991 veranstaltet die Gemeinde Malfa am ersten Juniwochenende die "Sagra del cappero", das Kapernfest, bei dem Originaltrachten getragen und zu traditioneller Musik gefeiert wird.
• Im Wechsel mit dem Ortsteil Seedorf findet jährlich am letzten Juniwochenende ein großes Dorffest statt.
• Der Bauernhof der Familie Hahn zieht zum jährlich stattfindendem Hoffest am zweiten Juniwochenende und zur Hofweihnacht an jedem 2.
• In der Vergangenheit lebten die Einwohner Ilvesheims vor allem vom Fischfang, eine Tradition, an die beim alljährlichen Fischerfest, das jeweils am ersten Juniwochenende stattfindet, erinnert wird.
• Ein weiteres bedeutendes Fest in diesem Gemeindeteil sind die "Moros y Cristianos" am zweiten Juniwochenende.

  ---

• Seit 1994 findet die Veranstaltung traditionell jeweils am dritten Juniwochenende jedes Jahres auf dem historischen Altmarkt der Stadt Bischofswerda statt.
• Es ist die größte regionale Schachveranstaltung mit Volksfestcharakter und erinnert am letzten Juniwochenende eines jeden Jahres an die Vereinsgründung des ältesten Schachvereins in Sachsen-Anhalt im Jahre 1871 durch Friedrich Franz Ohme.
• Alljährlich findet im dritten Juniwochenende das Schützenfest statt.
• Es wird jährlich am dritten Juniwochenende veranstaltet und bezeichnet sich als das größte Altstadtfest Thüringens. Im Jahr 1975 wurde es erstmals veranstaltet.
• Our Lady of the Lilies wird normalerweise am 3. Juniwochenende gefeiert.

  ---

• Das Patronatsfest wird am vorletzten Juniwochenende gefeiert.
• Seit 2009 wird das Fest am letzten Juniwochenende unter dem neuen Namen Luzerner Fest wieder durchgeführt, wobei auf denselben Zeitpunkt auch das Luzerner Seenachtsfest in den Anlass integriert wurde.
• Jedes Jahr wird am letzten Juniwochenende im Monmouth Battlefield State Park in Freehold Township und Manalapan Township, New Jersey ein Reenactment der Schlacht aufgeführt.
• Amazonas verfügt seit 1918 über eine Academia Amazonense de Letras. Eines der größten Festivals ist das jährlich am letzten Juniwochenende stattfindende Festival Folclórico de Parintins.
• Alle 2 Jahre am letzten Juniwochenende findet das Blasmusikfest des Mansfelder Landes statt.

  ---

• Jährlich am dritten Juniwochenende spielt die Bevölkerung eine Kriegsepisode aus dem Jahr 1613 nach.
• Ihre Festwoche liegt auf dem letzten Juniwochenende.
• Regelmäßig stattfindende Sportveranstaltungen sind das Dorf-Sport-Fest (meist 2. Juniwochenende) und der "Lauf der Einheit" am 3. Oktober. Nähere Informationen dazu finden sich auf der Webseite.
• Ein weiterer kultureller Höhepunkt ist das Residenzfest, welches seit 2001 am ersten Juniwochenende abgehalten wird.
• Das jährlich am zweiten Juniwochenende stattfindende Rohrbacher Weinfest ist weit über die Gemeindegrenzen bekannt und gilt als eines der beliebtesten Feste dieser Art.

  ---