Übersetzung für 'Küstensegler' von Deutsch nach Englisch

Küstensegler {m}

coaster [ship]naut.

• Dazu kaufte er zwei kleine Küstensegler, die er in der Küstenfahrt einsetzte.
• Oktober 1941 wurde der Küstensegler in "Line Hinsch" umgetauft.
• Dieser Küstensegler hatte ein durchlaufendes Deck zwischen den Masten.
• Es kennzeichnet einen dreimastigen Küstensegler, der ähnlich einer Karavelle ist.
• Zwischen 1871 und 1970 war das Boot als Küstensegler, Fischerboot, Robbenfänger und Freizeitschiff bei verschiedenen Eignern in Norwegen. 1917 wurde es in ein Motorschiff umgebaut.

• Jahrhundert in Norwegen als Segelleichter und Küstensegler eingesetzt wurden.
• Die ersten versuchsweisen Einbauten von Petroleummotoren (Ottomotor mit Glührohrzündung) als Hilfsantrieb in bestehende Küstensegler begannen nach erfolgreichen Bootsprobefahrten im Jahr 1888.
• Die Schmack, auch "Schmackschiff" oder "Smak", ist ein zweimastiger Küstensegler mit flachem Boden und Gaffelrigg.
• Ab 1904 hat sein Sohn Johann Peter Ohm die Werft weitergeführt und bis 1913 sechs Küstensegler für Hamburger und holsteinische Reeder vom Stapel gelassen.
• "De Zee Ploeg" war eine Pinke (ein dreimastiger Küstensegler, ähnlich einer Karavelle); 136 Fuß lang, 32 Fuß breit und knapp über 16 Fuß hoch, mit drei Masten.