Übersetzung für 'Kabyles' von Englisch nach Deutsch

Kabyles

Kabylen {pl}ethn.

• A march that brought many tens of thousands of Kabyles into the capital, Algiers, was organized by the Arouch movement, which along with the autonomist "Movement for the Autonomy of Kabylie" sprang from the civil activism surrounding the disturbances.
• The president of "Le Committé Du Village" is Ali Moh Uyidir Chenane. This is based on a centuries-long tradition of community, for which kabyles are renowned.
• The following year, she received authorisation to become a teacher in Nouméa for the children of the deported — among them many Algerian Kabyles ("Kabyles du Pacifique") from Cheikh Mokrani's rebellion (1871).
• The French thus demanded from the Kabyles that they are treated with equality like the French, and that they pay the tax in full like the others, and it was then that the Kabyles bowed their heads in resignation, approval and submission.
• The Kabyles had divided the French soldiers into two groups, the first of which, composed of many sailors, was totally massacred.

• But when the French column was going to dodge the harassment of the rebels which had lasted since the morning, and was going to arrive at a natural fountain to quench their thirst before reaching "Boudouaou", the kabyles of "Cheikh Ali Boushaki" and of "Cheikh Ben Zamoum" attempted a double attack on "Schauenburgs troops.
• Yacine's doctoral thesis was entitled "Productions culturelles et agents de production en kabylie: anthropologie de la culture dans les groupes kabyles 16e-20e siecle," which she was awarded a PhD for in 1992 from Paris-Sorbonne University.
• Kabyle is still strong in villages but Kabyles are increasingly shifting to Arabic in cities.
• Laferrière followed the advice of Camille Sabatier() in including 6 Kabyles among the indigenous people, the others being Arabs.
• The forces opposing the expedition were the Kabyles of the kingdom of Koukou and of Béni Abbès.

• Using his connections to the Kabyles, he signed an alliance with the Zwawas, and the Kouloughlis.
• The area is populated by Kabyles, a Berber ethnic group. They speak the Kabyle variety of Berber.