Werbung
 Übersetzung für 'Kadett' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Kadett | die Kadetten
cadetKadett {m}
24
hist.
Cadet [member of Russian Constitutional Democratic Party (1905-1917)]
Kadett {m} [Mitglied der russischen Konstitutionellen Demokratischen Partei (1905–1917)]
mil.
kaydet [Am.] [military slang pronunciation of cadet]
Kadett {m} [Offiziersanwärter]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Letzterem entsprachen in der Kaiserlichen Marine die beiden Seeoffizier-Anwärterdienstgrade Seekadett (bis 1899 Kadett) und Fähnrich zur See (bis 1899 Seekadett).
  • In der Kaiserlichen Marine waren Kadett (ab 1899 Seekadett) und der ranghöhere Seekadett (ab 1899 Fähnrich zur See) Dienstgrade der Seeoffizieranwärter.
  • Kadett "Roger Manning" (Jan Merlin) war der lässige, widerspenstige Gegenpart des disziplinierten Musterkadetten Tom Corbett.
  • April 1877 als Kadett in die Kaiserliche Marine ein.
  • Lettow-Vorbeck wurde 1881 als Kadett in das Kadettenhaus Potsdam aufgenommen und wechselte 1884 in die Hauptkadettenanstalt zu Groß-Lichterfelde über, wo er 1888 das Abitur ablegte.

  • Neben seinen schulischen Aktivitäten spielte der junge Kadett unter dem Spitznamen "Oscar" erfolgreich Rugby.
  • Ludwig Kaulhausen trat am 16. April 1894 in die Kaiserliche Marine ein und wurde am 22. April 1894 Kadett. Am 13. Mai 1895 wurde er Seekadett.
  • Wilhelm Tägert trat am 13. April 1889 als Kadett in die Kaiserliche Marine ein und wurde zum 15. April 1890 zum Seekadett. 1891 wurde er auf die "Kaiser" kommandiert.
  • April 1890 als Kadett in die Kaiserliche Marine ein.
  • Peter Willemoes wurde schon als 12-Jähriger auf die Seekadettenakademie in Kopenhagen geschickt, wo er ein mittelmäßiger Schüler war, der immer wieder gegen die harsche Disziplin rebellierte.

  • In der Kriegsmarine der Wehrmacht wurden Offizieranwärter der Seeoffizierlaufbahn im Mannschaftsrang als Seekadett bezeichnet.
  • Als Seeoffiziersanwärter der aktiven Laufbahn (Berufsoffizier), rangierten die Seekadetten zwischen Maat und Obermaat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!