dict.cc | Karthäuser-Nelke | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Karthäuser-Nelke' von Deutsch nach Englisch

NOUN

die Karthäuser-Nelke | die Karthäuser-Nelken

5 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Karthäuser-Nelke' von Deutsch nach Englisch

(Gewöhnliche) Karthäuser-Nelke {f}: Carthusian pink [Dianthus carthusianorum]bot.T
Werbung
Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke {f}: cluster-head pink [Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]bot.T

charterhouse pink [Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]bot.T

clusterhead (pink) [Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]bot.T
Pannonische Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke {f}: royal midget [Dianthus pontederae, syn.: D. giganteiformis ssp. pontederae]bot.T

Anwendungsbeispiele Deutsch

Neben Flechten, Moosen und Farnen findet man Pflanzen wie die Karthäuser-Nelke und die Waldhyazinthe im einstigen Steinbruch.
Auf den trockenen Bereichen finden sich Karthäuser-Nelke, Kriechender Hauhechel, Arznei-Schlüsselblume und Großer Wiesenknopf.
Typische Pflanzen sind hier der Steppenfenchel, seltener die Karthäuser-Nelke und die Silberdistel.
Auch der Dänische Tragant ("Astragalus danicus"), die Ästige Graslilie ("Anthericum ramosum") und die Karthäuser-Nelke ("Dianthus carthusianorum") kommen hier vor.
Auf der Westseite findet man Meersenf-Spülsäume. In den Dünen wachsen unter anderem Labkraut, Sand-Thymian, Viermänniges Hornkraut und Karthäuser-Nelke.

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	bot.T Carthusian pink `[Dianthus carthusianorum]`	(Gewöhnliche) Karthäuser-Nelke `{f}`
	bot.T cluster-head pink `[Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]`	Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke `{f}`
	bot.T charterhouse pink `[Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]`	Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke `{f}`
	bot.T clusterhead (pink) `[Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]`	Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke `{f}`
	bot.T royal midget `[Dianthus pontederae, syn.: D. giganteiformis ssp. pontederae]`	Pannonische Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke `{f}`