Werbung
 Übersetzung für 'Katastervermessung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Katastervermessung | die Katastervermessungen
cadastral surveyKatastervermessung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Katastervermessung' von Deutsch nach Englisch

Katastervermessung {f}
cadastral survey
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Ingenieurgeodäsie ist abzugrenzen von der Katastervermessung, die in der Regel mit einer hoheitlichen Aufgabe verbunden ist, sowie von der Bauvermessung, die meist nur geringe Anforderungen an die Messgenauigkeit zu erfüllen hat.
  • Jahrhundert spezielle Steuerkataster mit vorausgehender Katastervermessung eingeführt.
  • Der Mailänder Kataster von 1760 war der erste auf wissenschaftlicher Grundlage und vollständiger Katastervermessung beruhende Grundsteuerkataster Europas.
  • Als Grenzfeststellung werden in der deutschen und österreichischen Katastervermessung bestimmte Verfahren zur Bildung, Vermessung oder Kennzeichnung von Grenzen bezeichnet.
  • Über die eigentliche Katastervermessung hinaus haben Vermessungsämter auch Aufgaben in der Grundlagenvermessung zu erfüllen und das Festpunktnetz (Fix- und Einschaltpunkte des Vermessungsnetzes) intakt zu halten.

  • August 2005 im Zuge der Verwaltungsreform in Bayern durch Zusammenlegung des bislang für die Landesvermessung zuständigen Bayerischen Landesvermessungsamtes und der für die Katastervermessung zuständigen Vermessungsabteilungen der Bezirksfinanzdirektionen (heute Landesamt für Finanzen, LfF).
  • Die Katastervermessung übernimmt die "Agenzia delle Entrate", eine administrativ selbständige Finanzbehörde im Geschäftsbereich des italienischen Wirtschafts- und Finanzministeriums in Rom, beziehungsweise Katasterämter nachgeordneter Gebietskörperschaften oder öffentlich bestellte Landvermesser (Geometer) oder Vermessungsingenieure.
  • Sie ermöglicht die gleichzeitige Aufnahme der Lage und Höhe vieler Punkte für technische Projekte, Katastervermessung oder zur Herstellung großmaßstäbiger Pläne und Karten.
  • Andererseits trägt der Bach in der Topografischen Karte von 1988 dort den Namen "Weiherbach" und auch in der Katastervermessung von 1872 wird der Bach selbst am weiter bachabwärts gelegenen Adlerplatz noch als "Weiherbach" bezeichnet.
  • In Baden wurde 1855 die „Direktion für Katastervermessung“ eingerichtet.

  • So wurde er 1785 Chef der Pontonier- und Pionierkompagnie in Hannover und 1787 Mitdirektor der Osnabrücker Katastervermessung.
  • Da dieses in der Praxis weitgehend durch das Polarverfahren abgelöst wurde, werden Winkelprismen nicht mehr so häufig wie früher verwendet, sind jedoch zum Beispiel in der Katastervermessung gelegentlich noch in Gebrauch.
  • Eine Neuvermessung ist eine Katastervermessung. Durch sie wird, wenn sie erforderlich ist, das Liegenschaftskataster mehrerer Flurstücke durch örtliche Vermessung den heutigen Anforderungen angepasst.
  • ... "parcel boundary") wird im Liegenschaftswesen und im Bereich der Katastervermessung die Abgrenzungslinie eines Flurstücks bezeichnet.
  • Beim klassischen Polygonzug der Ingenieur- und Katastervermessung wird die "Lage" (Koordinaten x, y) auf einer Ebene bearbeitet, während die Höhenmessung in einem davon getrennten Arbeitsgang ausgewertet wird.

  • Im Gegensatz zur Katastervermessung muss bei optischen Messungen über weite Entfernungen die Krümmung der Erdoberfläche berücksichtigt werden, und zur genauen Höhenbestimmung die Theorien der Höheren Geodäsie.
  • Die Datenbanken der Landes- beziehungsweise Katastervermessung entwickelten sich zu Geoinformationssystemen (GIS) oder Landinformationssystemen (LIS) weiter.
  • Am 25. Januar 1949 wurde Härry vom Bundesrat zum Eidgenössischen Vermessungsdirektor gewählt. Unter Härry wurde u. a. die Katastervermessung Grundlage der neuen Landeskarte.
  • In den Jahren 1431/32 erstellte der osmanische Gouverneur Umur Bey im Sandschak eine Katastervermessung (defter), die sich von Kruja im Norden bis zum Kalamas-Flusstal im Süden erstreckte.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!