Werbung
 Übersetzung für 'Kombinierter' von Deutsch nach Englisch
ADJ   kombiniert | - | -
kombinierter | kombinierte | kombiniertes
sports
Nordic combined skier
(nordisch) Kombinierter {m}
railtransp.
combined cargo [Br.]
kombinierter Ladungs­verkehr {m} <KLV>
combined ratekombinierter Tarif {m}
combined transportkombinierter Transport {m}
intermodal transportkombinierter Verkehr {m}
med.
severe combined immunodeficiency <SCID>
schwerer kombinierter Immundefekt {m} <SCID>
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei kombinierter Belastung durch mehrere dieser Belastungsarten kann die resultierende Formänderungsenergie durch Addition der einzelnen Formänderungsenergien bestimmt werden.
  • Auf der nördlich angeordneten früheren Gleistrasse des Queensboro Bridge Trolley Shuttle verläuft seit dem Jahr 2000 ein kombinierter Geh- und Radweg.
  • Durch Fertile verläuft der "Agassiz Recreational Trail", ein kombinierter Fuß- und Fahrradweg auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke.
  • Parallel zur MN 32 verläuft der "Agassiz Recreational Trail", ein kombinierter Fuß- und Fahrradweg auf einer ehemaligen Eisenbahnstrecke.
  • Sehr selten kann ein Mangel im Rahmen eines Syndromes vorkommen: Hereditärer kombinierter Mangel an Vitamin-K-abhängigen Gerinnungsfaktoren.

  • Der Auto-Schüttguttransporter war ein kombinierter Schiffstyp, der zum abwechselnden Transport von Automobilen und Schüttgütern verwendet wurde.
  • Der alte Vítkov-Tunnel dient seit 2010 als kombinierter Tunnel für Fußgänger und Fahrradfahrer.
  • Es existieren zwei separate Täuschkörpertypen für radar- bzw. infrarotgelenkte Geschosse sowie ein kombinierter Typ.
  • Es existieren zwei separate Täuschkörpertypen für radar- bzw. infrarot-/lasergelenkte Geschosse sowie ein kombinierter Typ.
  • Die größte Verbreitung finden dabei Splittersprenggranaten (HE) mit kombinierter Spreng- und Splitterwirkung gegen Personen (siehe Minenwirkung, Schrapnell).

  • Ein Mangel kann zum seltenen Krankheitsbild Hereditärer kombinierter Mangel an Vitamin-K-abhängigen Gerinnungsfaktoren führen.
  • Alternativ führt ein Weg von Berlingen als kombinierter Fahrrad-/Wanderweg direkt an der vielbefahrenen Nationalstraße und am Seeufer nach Steckborn.
  • Es sind auch Feldmühlen mit kombinierter Antriebsart bekannt.
  • Im Kloster findet jeweils am zweiten Samstag in den Monaten April bis Oktober ein kombinierter Bauern-, Kunst-, Trödel- und Kleintiermarkt statt.
  • Ferner gibt es sehr seltene Syndrome mit vermehrter Blutungsneigung wie hereditärer kombinierter Mangel an Vitamin-K-abhängigen Gerinnungsfaktoren.

  • Im Güterverkehr werden dazu standardisierte Transporteinheiten (Container, Wechselbehälter, Sattelanhänger) bewegt, die also beim Verladen zwischen verschiedenen Verkehrsträgern in geschlossenen Einheiten bewegt werden. Kombinierter Verkehr (kurz "KV") beziehungsweise synonym kombinierter Ladungsverkehr (KLV) ist die Bezeichnung für intermodalen Verkehr, wenn der überwiegende Teil der zurückgelegten Strecke mithilfe von Schiene sowie See- und Binnenschiff zurückgelegt wird und der Vor- und Nachlauf auf der Straße so kurz wie möglich gehalten ist.
  • Der Ziehschlag kann auch schräg zur Kiellinie ausgeführt werden. Damit wird es ein kombinierter Treib- und Steuerschlag.
  • Der Gesang wird als Folge variabel kombinierter Pfiffe und Knurrlaute beschrieben.
  • Zur Verbindung mit dem Stadtteil Maberzell wurde ein kombinierter Fuß- und Radweg gebaut.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!