Werbung
 Übersetzung für 'Kreuzbein-' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Kreuzbein | die Kreuzbeine
anat.med.zool.
sacral {adj}
Kreuzbein-
28
Substantive
anat.zool.
sacrum [Os sacrum]
Kreuzbein {n}
147
anat.zool.
sacral bone [Os sacrum]
Kreuzbein {n}
2 Wörter
anat.
sacroperineal {adj}
Kreuzbein-Damm-
anat.
sacrouterine {adj}
Kreuzbein-Gebärmutter-
anat.
sacrotuberous ligament [Ligamentum sacrotuberale]
Kreuzbein-Sitzbeinhöckerband {n}
anat.
sacrospinous ligament [Ligamentum sacrospinale / sacrospinosum]
Kreuzbein-Sitzbeinstachelband {n}
3 Wörter
anat.
sacroiliac joint <SI joint, SIJ> [Articulatio sacroiliaca]
Kreuzbein-Darmbein-Gelenk {f}
med.
craniosacral therapy <CST>
Schädel-Kreuzbein-Therapie {f}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1996 befiel Anderson Krebs im Kreuzbein. Dies führte dazu, dass er querschnittgelähmt wurde und seit seinem neunten Lebensjahr auf einen Rollstuhl angewiesen ist.
  • Der hintere Teil des Rumpfes (Kruppe, Kreuzbein und Becken) einschließlich der Hintergliedmaße wird als "Nach-" oder "Hinterhand" bezeichnet.
  • Das Kreuzbein-Steißbein-Gelenk kann auch als Knorpelhaft ausgebildet sein und ab einem Alter von 30 Jahren verknöchern.
  • Die Wirbelsäule setzt sich aus 7 Hals-, 13 bis 14 Brust-, 6 Lenden-, 6 Kreuzbein- und 11 Schwanzwirbeln zusammen.
  • Die größten anatomischen Gemeinsamkeiten zeigte "Tonganosaurus" mit dem mitteljurassischen "Omeisaurus": Beide Gattungen zeichneten sich unter anderem durch lange und dünne Halswirbel mit niedrigen Dornfortsätzen, gut entwickelte Pleurocoele (seitliche Öffnungen) an den vor dem Kreuzbein liegenden Wirbeln, und Vorderbeine aus, die 80 % der Länge der Hinterbeine ausmachten.

  • In der Regel liegt eine Rückenmarksschädigung, seltener eine Schädigung des Nervengeflechtes vor dem Kreuzbein (Plexus lumbosacralis) zugrunde.
  • Als "Sacrum arcuatum" wird ein besonders stark gebogenes Kreuzbein bezeichnet.
  • Die Bandscheibe oder Zwischenwirbelscheibe (lateinisch Discus intervertebralis) ist eine flexible, faserknorplige Bildung, die jeweils die Wirbelkörper zweier benachbarter Wirbel im Bereich zwischen zweitem Halswirbel und Kreuzbein verbindet.
  • Beide Hüftbeine sind über das Kreuzbein-Darmbein-Gelenk ("Articulatio sacroiliaca") mit dem Kreuzbein verbunden.
  • Hier werden Periduralanästhesien meist zwischen Kreuzbein und erstem Schwanzwirbel vorgenommen.

  • Das Kreuzbein (Sakrum) bestand aus sechs verschmolzenen Kreuzbein-Wirbeln, während Prä- und Postpubis (der vordere und der hintere Teil des Schambeins) lang und schlank waren.
  • Das Knöpfel besteht aus dem Ober- und Unterschenkel inklusive Becken und Kreuzbein. Die Trennung erfolgt zwischen dem 6. Lendenwirbel und dem Kreuzbein.
  • Außerdem war das Kreuzbein vom dritten bis zum fünften Kreuzbeinwirbel verschmälert.
  • Behandlungsbeginn: In der Regel kleiner Aufbau, im Bereich des kaudalen Rückenabschnitts (Kreuzbein) beginnend.
  • Das rechte und linke Iliosakralgelenk (lateinisch "Articulatio sacroiliaca"), Sakroiliakalgelenk, Kreuzbein-Darmbein-Gelenk oder kurz Kreuz-Darmbein-Gelenk ist die gelenkige Verbindung zwischen dem Kreuzbein ("Os sacrum") und dem Darmbein ("Os ilium").

  • "Agilisaurus" hatte 9 Hals-, 15 Rumpf-, 5 Kreuzbein- und 44 Schwanzwirbel.
  • Das Kreuzbein-Steißbein-Gelenk ("Articulatio sacrococcygea") ist das Gelenk zwischen der Kreuzbeinspitze ("Apex ossis sacri") und dem ersten Wirbel des Steißbeins.
  • Die Wirbelsäule setzt sich aus 7 Hals-, 14 Brust-, 5 Lenden-, 6 Kreuzbein- und 12 Schwanzwirbeln zusammen.
  • Es sind insgesamt 7 Hals-, 13 Brust-, 6 Lenden-, 6 Kreuzbein- und 7 Schwanzwirbel ausgebildet.
  • Es unterscheidet sich in einigen Merkmalen von ihren Verwandten: Das Kreuzbein besteht aus acht Sakralwirbeln.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!