Werbung
 Übersetzung für 'rche' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Lärche [Baum] | die Lärchen
NOUN2   (die) Lärche [Holz] | -
bot.T
larch [genus Larix]
Lärche {f}
252
constr.furn.
larch [wood]
Lärche {f} [Holz]
46
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
hackmatack [Larix laricina]
Amerikanische Lärche {f}
bot.T
American larch [Larix laricina]
Amerikanische Lärche {f}
bot.T
tamarack (larch) [Larix laricina]
Amerikanische Lärche {f}
bot.T
Chinese larch [Larix potaninii var. chinensis, syn.: Larix chinensis]
Chinesische Lärche {f}
bot.T
Dahurian larch [Larix gmelinii]
Dahurische Lärche {f}
bot.T
European larch [Larix decidua]
Europäische Lärche {f}
bot.T
subalpine larch [Larix lyallii]
Felsengebirgs-Lärche {f}
bot.T
Himalayan larch [Larix griffithiana, Larix griffithii, Larix potaninii var. himalaica, Larix himalaica]
Himalaya-Lärche {f}
bot.T
Japanese larch [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]
Japanische Lärche {f}
bot.T
karamatsu / kara-matsu [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica] [Japanese larch]
Japanische Lärche {f}
bot.T
Japanese larch [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]
Kaempfers Lärche {f}
bot.T
hackmatack [Larix laricina]
Ostamerikanische Lärche {f}
bot.T
American larch [Larix laricina]
Ostamerikanische Lärche {f}
bot.T
tamarack (larch) [Larix laricina]
Ostamerikanische Lärche {f}
bot.T
Russian larch [Larix sibirica]
Sibirische Lärche {f}
bot.T
Siberian larch [Larix sibirica]
Sibirische Lärche {f}
bot.T
Sikkim larch [Larix griffithii, syn.: Larix griffithiana]
Sikkim-Lärche {f}
bot.T
Himalayan larch [Larix griffithii, syn.: Larix griffithiana]
Sikkim-Lärche {f}
bot.T
hackmatack [Larix laricina]
Tamarack-Lärche {f}
bot.T
American larch [Larix laricina]
Tamarack-Lärche {f}
bot.T
tamarack (larch) [Larix laricina]
Tamarack-Lärche {f}
bot.T
Tibetan larch [Larix potaninii var. potaninii, syn.: Larix potaninii var. australis, Larix thibetica]
Tibetanische Lärche {f}
bot.T
western larch [Larix occidentalis]
Westamerikanische Lärche {f}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rche' von Deutsch nach Englisch

Lärche {f}
larch [genus Larix]bot.T
Lärche {f} [Holz]
larch [wood]constr.furn.

Werbung
Amerikanische Lärche {f}
hackmatack [Larix laricina]bot.T

American larch [Larix laricina]bot.T

tamarack (larch) [Larix laricina]bot.T
Chinesische Lärche {f}
Chinese larch [Larix potaninii var. chinensis, syn.: Larix chinensis]bot.T
Dahurische Lärche {f}
Dahurian larch [Larix gmelinii]bot.T
Europäische Lärche {f}
European larch [Larix decidua]bot.T
Felsengebirgs-Lärche {f}
subalpine larch [Larix lyallii]bot.T
Himalaya-Lärche {f}
Himalayan larch [Larix griffithiana, Larix griffithii, Larix potaninii var. himalaica, Larix himalaica]bot.T
Japanische Lärche {f}
Japanese larch [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]bot.T

karamatsu / kara-matsu [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica] [Japanese larch]bot.T
Kaempfers Lärche {f}
Japanese larch [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]bot.T
Ostamerikanische Lärche {f}
hackmatack [Larix laricina]bot.T

American larch [Larix laricina]bot.T

tamarack (larch) [Larix laricina]bot.T
Sibirische Lärche {f}
Russian larch [Larix sibirica]bot.T

Siberian larch [Larix sibirica]bot.T
Sikkim-Lärche {f}
Sikkim larch [Larix griffithii, syn.: Larix griffithiana]bot.T

Himalayan larch [Larix griffithii, syn.: Larix griffithiana]bot.T
Tamarack-Lärche {f}
hackmatack [Larix laricina]bot.T

American larch [Larix laricina]bot.T

tamarack (larch) [Larix laricina]bot.T
Tibetanische Lärche {f}
Tibetan larch [Larix potaninii var. potaninii, syn.: Larix potaninii var. australis, Larix thibetica]bot.T
Westamerikanische Lärche {f}
western larch [Larix occidentalis]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Quellgebiet des Bachs steht die „A.-Müller-Lärche“, eine große alte Lärche.
  • Am natürlichen Standort hybridisiert die Felsengebirgs-Lärche bisweilen mit der Westamerikanischen Lärche ("Larix occidentalis").
  • Erstmals fand 1833 Bonastre Melezitose in einem Auszug der Lärche.
  • Unweit dieser "Dicken Lärche" steht eine weitere, nur unwesentlich kleinere Riesenlärche mit einem Brusthöhenumfang von 3,64 m und einer Höhe von 41 m.
  • Saint-Cernin-de-Larche, vormals Saint-Sernin-de-Larche, ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze und zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde. Sie grenzt im Norden an Larche, im Osten an Lissac-sur-Couze und Chasteaux, im Süden an Chartrier-Ferrière und im Westen an Chavagnac.

  • Die Gemeinde grenzt im Nordwesten an Saint-Pantaléon-de-Larche, im Nordosten an Brive-la-Gaillarde, im Südwesten und im Süden an Chasteaux, im Südwesten an Saint-Cernin-de-Larche und im Westen an Larche. Im Süden bilden weitgehend die Couze und der von ihr durchflossene Lac du Causse die Gemeindegrenze.
  • Im Nordwesten nimmt die Vézère die Couze auf. Beide Flüsse bilden teilweise die Gemeindegrenze. Im Westen bzw. im Südwesten grenzt Larche an La Feuillade, Les Coteaux Périgourdins im Département Dordogne. Die weiteren Nachbargemeinden sind Saint-Pantaléon-de-Larche im Norden, Lissac-sur-Couze im Osten und Saint-Cernin-de-Larche im Süden.
  • Die Daten der Moorlärche Weißenstein waren mit dem vorhandenen Referenzmaterial nicht synchronisierbar.
  • Lärchenholz wird vor allem als Bau- und Möbelholz genutzt, viel seltener dient es als Brennholz.
  • Im Wald zwischen Bonndorf und dem Haldenhof steht die "Hildegardlärche", sie ist 45 Meter hoch und hat einen Stammumfang von 5,17 Metern.

  • Lärchenholz wird vor allem als Bau- und Möbelholz genutzt, viel seltener dient es als Brennholz.
  • 1921 erwarb er das alte Wasserkraftwerk in Larche im Département Corrèze, das er zu einem metallverarbeitenden Werk umbaute und unter der Firma "Établissements métallurgiques de Larche Gaston Leinekugel Le Cocq" führte.
  • Nachbargemeinden sind Saint-Pantaléon-de-Larche im Norden, Larche im Süden und Osten, Les Coteaux Périgourdins im Südwesten sowie Pazayac im Westen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!