Übersetzung für 'Lakonien' von Deutsch nach Englisch

Lakonien {n}

Laconiageogr.

Lacedaemoniageogr.

• Laut Servius in seinem Kommentar zu den "Eklogen" des Vergil war sie eine Tochter des Dion, des Königs in Lakonien.
• Sie wird zu den Najaden gezählt. Sie stammt aus dem antiken Ort Pitane in Lakonien, nach der sie benannt ist.
• Karyatis (...) ist eine Epiklese der griechischen Göttin Artemis, mit der sie in der zwischen Lakonien und Arkadien gelegenen Stadt Karyai verehrt wurde.
• Vitruv bezog den Begriff „Karyatide“ auf die antike Stadt Karyai in Lakonien. Deren Frauen seien versklavt worden und gezwungen worden, Lasten zu tragen.
• Eurotas (...) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er war ein legendärer früher König von Sparta und Lakonien.

• Lakonien ist eine Präfektur im Süden der Verwaltungsregion Peloponnes.
• Kap Malea liegt in der Präfektur Lakonien (griech. Λακωνία).
• Zeitweise, nämlich von 1836 bis 1845 und von 1899 bis 1909 war Lakonien in zwei Gebiete unterteilt, nämlich in Lakonien mit den Provinzen Gythio und Itylo (von 1899 bis 1909 als "Präfektur Lakoniki") und "Lakedaimon" im engeren Sinne, das die Provinzen Lakedaimon und Epidavros Limiras umfasste.
• Die Peloponnes besteht aus sieben Regionalbezirken: Korinthia, Achaia, Elis, Messenien, Lakonien, Arkadien und Argolis.
• Autesion hatte wegen eines Orakelspruchs mit seinen beiden Kindern Theben verlassen müssen, hatte sich den Dorern angeschlossen und mit ihnen die Region Lakonien besiedelt.

• Der Herakleiden-Mythos gilt als ätiologische Erzählung, die den Anspruch der Dorer auf Lakonien und Sparta seit dem 6.
• Hyperteleatas (...) oder Hyperteleates (...) ist eine Epiklese des griechischen Gottes Apollon, mit der er in Hyperteleaton in Lakonien als Heilgottheit verehrt wurde.
• Stephen Antonakos (* 1. November 1926 in Agios Nikolaos, Lakonien; † 17. August 2013 in New York City) war ein griechisch-US-amerikanischer Lichtkünstler.
• Georgios Gennimatas (* 1873 in Lakonien; † ?) war ein griechischer Leichtathlet.
• ... September 1927 in Gythio, Lakonien; † 1. April 2010 in Athen) war ein griechischer Politiker und im Jahr 1989 kurzzeitig Premierminister.

• Petros P. Kalonaros ([...] , * 1894 in Nomia, Kitta, Lakonien (Νόμια Κοίτας Λακωνίας); † 15. Mai 1959 in Athen) war ein griechischer Byzantinist, Volkskundler und Photograph.
• Lage: Peloponnes/Lakonien; [...] , bei "Pyrgos Dirou" (...) unterhalb von "Areopoli" (...).
• Panagiotis Poulitsas ([...] , * 9. September 1881 in Geraki; † 16. Januar 1968 in Lakonien) war ein griechischer Politiker und ehemaliger Ministerpräsident.