Werbung
 Übersetzung für 'Landgewinnung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Landgewinnung | die Landgewinnungen
reclamation [of land]Landgewinnung {f}
15
land reclamationLandgewinnung {f}
agr.geol.
reclamation of land
Landgewinnung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Landgewinnung' von Deutsch nach Englisch

Landgewinnung {f}
reclamation [of land]

land reclamation

reclamation of landagr.geol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhunderts bis in die heutige Zeit im Küstenschutz durchzieht, ist die Landgewinnung.
  • Der Ort wurde 1370 als „Stockech“ erstmals urkundlich erwähnt. Der Ortsname verweist auf die vorausgegangene Landgewinnung durch Schwenden (Stock mit angehängten Kollektivsuffix -ech).
  • Das Gelände zwischen den Flüssen Rhone und Saône umfasst 150 Hektar, es entstand zwischen 1770 und 1850 durch Landgewinnung.
  • Man vermutet, dass der Menhir ein früherer keltischer Grenzstein ist und zum Zweck der Landgewinnung 50 Meter verschoben wurde.
  • Aufgrund der Landgewinnung wurden folgende ehemaligen Inseln nun an angrenzenden Landflächen oder größeren Insel angeschlossen.

  • Landeskultur ist die Kultivierung des (landwirtschaftlichen) Landes und umfasst alle Maßnahmen zur Verbesserung der ländlichen Entwicklung, Bodenerhaltung, Bodenverbesserung (Melioration), Landgewinnung und Flurbereinigung (österreichisch: Zusammenlegung).
  • Landgewinnung oder Neulandgewinnung umfasst verschiedene Maßnahmen zur Erschließung von Neuland, heute vor allem aus Meer und Gewässern.
  • Erst um 1550 begann die systematische Eindeichung von Teilen der Harlebucht zur Landgewinnung, 1599 wurde der Sielort Funnixsiel nördlich von Funnix am neuentstandenen Deich gegründet.
  • Teile der Niederlande, wie zum Beispiel fast die gesamte Provinz Flevoland, wurden durch Landgewinnung dem Meer abgewonnen.
  • Bei der Landgewinnung wird Landanwachs zu Kögen eingedeicht. Der Seedeich muss zur regelmäßigen Entwässerung mit einem Siel ausgestattet sein.

  • Jahrhundert mit Landgewinnung in größerem Stil.
  • Hauptmotive für die Regulierung waren die Schiffbarkeit zum Transport von Gütern und Truppen, die Landgewinnung und der Schutz vor Hochwässern.
  • Der Siedlungsraum der Küstenstadt entstand hauptsächlich durch künstliche Landgewinnung.
  • Der Boden ist der einzige, kaum beliebig vermehrbare Produktionsfaktor (Ausnahmen: Landgewinnung, Melioration, Rodung) und unterliegt deshalb einer natürlichen Knappheit.
  • Beispiele für das Regenbogen-Verfahren zur Landgewinnung sind der Bau von Palm Islands, Maasvlakte 2 und die Erweiterung des Europakais in Cuxhaven.

  • Durch Landgewinnung sind sowohl dem Haus Wiedermann als auch dem Karusel heute Wiesen vorgelagert. Früher reichte die Ostsee fast bis zum Erschließungsweg der beiden Sommerhäuser.
  • Die Idee für die Landgewinnung stammt aus dem Jahr 1891.
  • In den 1990ern gab es Pläne die Bucht durch Landgewinnung zu einem neuen innerstädtischen Siedlungszentrum zu machen als sogenannten New Towns mit Wohnungen für bis zu 340.000 Bewohner und einem lokalen Sportstadion.
  • Ein Großteil der Landfläche des Stadtteils stammt aus Landgewinnung, welche 1919 mit einer schmalen Straßenverbindung zur Ilha Verde im Nordwesten begann.
  • Sommerdeiche sind auch bei der Landgewinnung nützlich.

  • Umetate-chi (jap. [...]) ist ein japanischer Begriff und bezeichnet die Aufschüttungsgebiete an der Küste, die der Landgewinnung dienen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!