Übersetzung für 'Landgrenze' von Deutsch nach Englisch

Landgrenze {f}

land border

land frontier

• Die Grenzen Südafrikas sind etwa 9.000 Kilometer lang, davon 5.000 Kilometer Landgrenze.
• Vereinigtes Königreich: Schottland und Wales haben nur jeweils eine Landgrenze zu England, Nordirland nur eine Landgrenze zur Republik Irland.
• Internationale Flughäfen sind normalerweise Einreisehäfen, ebenso wie Straßen- und Eisenbahnübergänge an einer Landgrenze.
• Die beiden Nachbarländer sind Mitglied in der Europäischen Union und in der NATO. Sie haben eine 67 Kilometer lange gemeinsame Landgrenze.
• Noch nie trafen Länder mit einer Landgrenze im Finale aufeinander.

• Als Landgrenze zwischen zwei Staaten fungieren gedachte Linien, die entweder durch geographische Beschreibung (Bergkamm, Längen- oder Breitengrad usw.) oder durch künstliche Abmarkung festgelegt sind.
• Zwar gibt es keine Landgrenze zu Illinois, dennoch gehört der Südwesten des Staates noch zum Großraum Chicago, welches von dort schneller zu erreichen ist als Detroit.
• Nicht alle Inselstaaten liegen gänzlich isoliert. In der folgenden Liste sind diejenigen kommentiert, die eine Landgrenze haben.
• Seit dem 14. Juni 2022 besitzt Grönland eine Landgrenze zu Kanada auf der Hans-Insel.
• Durch die Teilung der unbewohnten Hans-Insel hat das Königreich seit 2022 neben der Grenze zu Deutschland auch eine Landgrenze mit Kanada.

• Die Grenze zwischen Norwegen und Schweden (norwegisch: "Svenskegrensa", schwedisch: "Norska gränsen") ist eine Landgrenze, die im Nordteil über weite geradlinige Abschnitte verläuft, die nur eingeschränkt den Naturgegebenheiten (wie einer Wasserscheide) entnommen sind.
• Da deutsche Archäologen die Gründung des germanischen Limes 15 bis 20 Jahre später vordatiert haben, scheint die Gask-Ridge-Linie die erste befestigte Landgrenze Rom's gewesen zu sein.
• Die einzige Landgrenze dieser beiden südaustralischen Teilstaaten verläuft dabei quer durch Boundary Island und ist nur 85 Meter lang.