Übersetzung für 'Lateinamerika' von Deutsch nach Englisch

Lateinamerika {n}

Latin Americageogr.

---

Päpstliche Kommission {f} für Lateinamerika

Pontifical Commission for Latin Americarelig.

• Das Journal ist ein Teil des lateinamerikanischen Zeitungsverbandes (PAL), dem auch andere große Verlage in Lateinamerika angehören.
• Seit 1949 veranstaltet der Verein einmal jährlich den Lateinamerika-Tag als zweitägige Wirtschaftskonferenz in Hamburg bzw.
• Von 1959 bis 1961 war er Mitarbeiter im Sektor China der Ersten Außereuropäischen Abteilung (Ferner Osten) und anschließend von 1961 bis 1965 Mitarbeiter der Sechsten Außereuropäischen Abteilung (Lateinamerika).
• Im Fokus der interkulturellen Arbeiten Margit Eckholts stehen Theologie, Philosophie und Kultur in Lateinamerika.
• Am Institut für Orientalistik der Universität Wien forschte und lehrte er 1986 und gab von da an bis 1988 das "Jahrbuch Asien Afrika Lateinamerika" heraus.

  ---

• Außereuropäischen Abteilung (Lateinamerika) des MfAA.
• Die Vorgänge um Eligio Cedeno sind auf dem Hintergrund der politischen Veränderungen in Lateinamerika zu betrachten.
• Er war Gast auf zahlreichen Poesiefestivals in Lateinamerika, in Chile, Peru, sowie 2007 auf dem mobilen lateinamerikanischen Poesiefestival Latinale in Berlin, Leipzig und Hamburg.
• Das Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika (FDCL) ist ein gemeinnütziger Verein, der 1974, ein Jahr nach dem Putsch in Chile, beim „lateinamerikanischen 11.
• Die Universität Heidelberg hat im Jahre 2001 ein Zentrum für Lateinamerika in Santiago de Chile gegründet.

  ---

• Das Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies (CALAS) ist ein deutsch-lateinamerikanisches Zentrum für Höhere Studien in Lateinamerika, mit Hauptstandort in Guadalajara und Regionalstandorten in Buenos Aires, Quito und San José de Costa Rica.
• Medings Forschungsschwerpunkte sind die deutsch-lateinamerikanischen Beziehungen, Nachrichtendienste in Lateinamerika, Migrationsgeschichte sowie Staats- und Nationsbildung.
• Durch Einwanderer aus Lateinamerika steigt der Gebrauch von Spanisch mit lateinamerikanischen Dialekten.
• Die spanische Bezeichnung "música mestiza" wurde ursprünglich in Lateinamerika für Musikstile verwendet, die aus einer Mischung von europäischen und indianischen Elementen besteht.
• Bis heute ist Hamburg ein Zentrum der deutsch-spanischen und deutsch-lateinamerikanischen Beziehungen geblieben, mit zahlreichen Verbindungen zur spanischsprachigen Welt.

  ---

• Buisson befasste sich sowohl mit der westeuropäischen als auch der lateinamerikanischen Geschichte.
• Im Jahr 2013 wurde der erste lateinamerikanische Sebastiane-Filmpreis vergeben.
• Als die Weltwirtschaft in den 1970er und 1980er Jahren in eine Rezession geriet und der Ölpreis in die Höhe zu schießen begann (siehe Ölkrise und Globale Rezession von 1982), bedeutete dies für viele Länder der lateinamerikanischen Region einen Wendepunkt.