⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'My turn' von Englisch nach Deutsch
My turn!Jetzt bin ich dran!
It's my turn.Ich bin dran.
It's my turn.Ich bin an der Reihe.
It is my turn.Ich bin an der Reihe.
My turn will come.Meine Zeit kommt noch.
Now it's my turn.Jetzt bin ich an der Reihe.
It makes my stomach turn (over). [coll.]
Da dreht sich mir der Magen um. [ugs.]
This won't serve my turn.Damit ist mir nicht gedient.
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Ross scored a Top 10 hit in late 1980 with the theme song to the film "It's My Turn".
  • In 2015, Barker joined the three surviving members of the folk-rock band Fotheringay for six tour dates in the UK and, in 2016, provided backing vocals on a new album by Brooks Williams entitled "My Turn Now".
  • Miranda Shearer has written two books. She wrote the first book "My Turn To Cook" at the age of 18 for her former boyfriend to take to university.
  • In February 1999, Zoxea releases his first album solo : "À mon tour d’briller" (It's my turn to shine).
  • "Now It's My Turn: A Daughter's Chronicle of Political Life" is a memoir by Mary Cheney, published in 2006.
  • In 2002, Circus Records released an expanded CD which included a second disc of twelve bonus tracks of songs recorded by The Go-Betweens around the same time as the album together with a music video for the song, "Your Turn, My Turn".
  • The proof of the snake lemma is taught by Jill Clayburgh's character at the very beginning of the 1980 film "It's My Turn".
  • In 1989, hip-hop artist Stezo first sampled the opening drums from their song, "It's a New Day" on his work titled, "It's My Turn".
  • In addition, DJs Darren Tate and Judge Jules had a hit in 2000 with "It's My Turn" credited to Angelic, which was their previously-issued remix of Sunscreem's "Change" with the original vocal track replaced with a new one by Jules' wife Amanda O'Riordan.
  • "It's My Turn" (1980 for Columbia Pictures)—with Jill Clayburgh, Michael Douglas, and Charles Grodin—won her the Donatello, or International Oscar for best new director.
  • The first, "Nancy Reagan: It's Still My Turn" (1990) which started as performance art piece at Highways in Santa Monica, and transferred to New York's the Actor's Playhouse Off Broadway.
  • Savo Heleta's "Not My Turn to Die" is written by a survivor who was a Serb-Bosnian teenager whose family was at once under fire from the Serb bombardments and under suspicion as Serbs in the mostly Bosniak town.
  • Here she wrote her novels "Flowers on the Grass" (1949) and "My Turn to Make the Tea" (1951), the latter based on her experiences as a reporter working on the "Hertfordshire Express" in Hitchin.
  • Her early screen roles include small roles in "It's My Turn" (credited onscreen as Diane Wiest) and "I'm Dancing as Fast as I Can", both starring Jill Clayburgh in the lead roles.
  • The following year he played a student who raised objections during Jill Clayburgh's proof of the snake lemma in the film "It's My Turn".
  • Director Claudia Weill was sexually harassed and demeaned by Stark on the set of her 1980 film "It's My Turn".
  • "One Pair of Feet" (1942) recounted her work as a nurse, and subsequently she worked in an aircraft factory and on the "Hertfordshire Express" – a local newspaper in Hitchin; her experiences in the latter field of work inspired her 1951 book "My Turn to Make the Tea".
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!