Übersetzung für 'Nabendynamo' von Deutsch nach Englisch

Nabendynamo {m}

hub dynamobike

• Indizien für einen guten Wirkungsgrad sind geringe Drehzahlen (großes Reibrad, Nabendynamo, Walzendynamo), sowie Kugel- statt Gleitlager.
• Diese besitzt auch der Nabendynamo, welcher wartungsfrei ist und einen höheren Wirkungsgrad bietet.
• Ein Nabendynamo im Vorderrad erzeugt den Strom für Vorder- und Hinterrad LED-Beleuchtung.
• Sie verfügen über einen Nabendynamo sowie ein stufenloses Umlaufrädergetriebe.
• Daher war es von Beginn an in drei Grundversionen mit einer Kettenschaltung, einer Nabenschaltung oder einer Kombination aus beiden erhältlich, die mit einem Fahrraddynamo als Seitenläufer oder einem höherwertigen Nabendynamo ausgestattet werden können.

  ---

• Gegenüber dem Nabendynamo erlauben die höheren Drehzahlen eine sehr kompakte Bauweise des elektrischen Generators.
• Seitdem sich SRAM (vormals Sachs) weitgehend aus der Nabenproduktion zurückgezogen hat, ist Sturmey-Archer der einzige verbliebene Hersteller von Trommelbremsen, die in zwei Größen, 70 mm und 90 mm Durchmesser, angeboten werden und am Vorderrad im Verbund mit einem Nabendynamo erhältlich sind.
• Im Jahre 1913 hatte Alois Sanladerer aus Ortenburg ein Patent auf einen Nabendynamo in den USA angemeldet und 1914 erteilt bekommen.
• Die Vorderradnabe kann zusätzlich noch mit einem Nabendynamo und einer Nabenbremse ausgestattet sein.
• Dem Radnabenmotor prinzipiell ähnlich ist der Nabendynamo, eine ausschließlich generatorisch betriebene elektrische Maschine in Außenläuferbauweise für Antriebsanwendungen mit zu geringer Leistung.

  ---

• Bei Betrieb mit Nabendynamo führt von diesem eine Zwillingslitze zum Anschluss der Frontleuchte (diese haben normalerweise einen Schalter).
• Danach wurde er von dem heute gängigen Nabendynamo abgelöst, so dass bei Neurädern in der Regel nichts anderes mehr verbaut wird.
• B. Nabendynamo, Federgabel oder Scheibenbremsen.
• Bis in die 1990er Jahre, als andere Dynamotypen (wie Nabendynamo, Speichendynamo) vermehrt in den Handel kamen, waren sie die üblichen Stromgeneratoren für das Fahrrad.