Werbung
 Übersetzung für 'Oh bugger the cost' von Englisch nach Deutsch
Oh, bugger the cost! [Br.] [vulg.]Ach, scheiß auf die Kosten! [vulg.]
Teiltreffer
chem.
hydroxyl group <OH group, -OH>
Hydroxyl-Gruppe {f} [veraltet] <OH-Gruppe, -OH>
chem.
hydroxyl group <OH group, -OH>
Hydroxy-Gruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
chem.
hydroxyl group <OH group, -OH>
Hydroxylgruppe {f} [veraltet] <OH-Gruppe, -OH>
chem.
hydroxyl group <OH group, -OH>
Hydroxygruppe {f} <OH-Gruppe, -OH>
Oh the horror! [hum.]O Graus! [hum.]
oh, by the way <OBTW>ach, übrigens
idiom
Oh, the humanity! [Am.] [coll.] [hum.]
Um Himmels willen! [ugs.] [hum.]
Oh, to be a fly on the wall! [coll.]Da würde ich gern Mäuschen spielen! [ugs.]
Why oh why do people keep leaving the door open? [coll.] Warum bloß / nur lassen die Leute immer die Tür offen? [ugs.]
filmF
Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad [Richard Quine]
O Vater, armer Vater, Mutter hängt dich in den Schrank, und ich bin ganz krank
to pay the costfür die Kosten aufkommen
idiom
to count the cost
dafür büßen müssen
to bear the costdie Kosten übernehmen
to cheapen the costdie Kosten senken
considering the costwenn man die Kosten bedenkt
to defray the costfür die Kosten aufkommen
whatever the cost {adv}was immer es auch kostet
idiom
to count the cost
den Salat haben [ugs.] [fig.] [unter den Folgen zu leiden haben]
whatever the cost {adv}koste es, was es wolle
to count the costdie Kosten berechnen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!