Übersetzung für 'Otto der Milde' von Deutsch nach Englisch

Otto {m} der Milde [Herzog von Braunschweig-Lüneburg]

Otto the Mild [Duke of Brunswick-Lüneburg]hist.

---

Otto {m} der Erlauchte

Otto the Illustrious [Otto I, Duke of Saxony]hist.

Werbung

Otto {m} der Große

Otto the Greathist.

Otto I the Great [912 - 973]hist.

Otto {m} der Fröhliche [Otto IV., Herzog von Österreich]

Otto the Merry [Otto IV, Duke of Austria]hist.

Otto {m} der Strenge [Otto II., Herzog von Braunschweig-Lüneberg zu Lüneberg]

Otto the Strict [Otto II, Duke of Brunswick-Lüneberg]hist.

Otto-Wieselmaki {m}

Ambodimahabibo sportive lemur [Lepilemur otto]zool.T

Otto's sportive lemur [Lepilemur otto]zool.T

Otto-Zyklus {m}

Otto cycleautomot.

Otto I. {m}

Otto I the Great [912 - 973]hist.

Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]

Joe Citizen [sl.]

Joe Schmo [Am.] [sl.]

Joe Six-Pack [Am.] [sl.]

ordinary citizen

Joe Blow [Am.] [Aus.]

Joe Public [Br.] [coll.]

average consumer

John Doe

Joe Bloggs [Br.] [sl.]

O wie Otto

O for Oliver [Br.]idiom

O as in Oboe [Am.]idiom

• 1318 verlieh Herzog Otto der Milde "das Dorf Höhbeck" an die Ritter Henning und Friedrich von Gartow.
• Die erste Erwähnung des Hospitals erfolgte im Jahre 1327, als Herzog Otto der Milde es durch die Befreiung von Abgaben privilegierte.
• Die erste urkundliche Nennung der Mühle erfolgte für 1318, als Herzog Otto der Milde einen Anteil der Mühle an die Braunschweiger Patrizierfamilie Holtnicker verkaufte: „molendium quod dicitur vere“ – die Mühle, die "vere" genannt wird.
• Eine Gerichtsstätte des Herzogs Otto der Milde in Vechelde wurde bereits um 1340 erwähnt, obwohl Amt und Gericht Vechelde bis in das ausgehende Mittelalter lediglich aus einem Gutshof und dessen Ländereien bestanden.
• Die Ersterwähnung war 1318, als Otto der Milde die Herren von Oldershausen belehnte.

• 1318 belehnte Otto der Milde Heidenreich mit Altengleichen und Ernst VI.
• Nach dessen Tod übernahm zunächst Ernsts älterer Bruder Otto der Milde die Gesamtregierung.
• 1318 gab Herzog Otto der Milde die Burg als Lehen an die Herren von Sunstedt.