dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Paketdienst | die Paketdienste |
| parcel service | Paketdienst {m} | ||
| small package service | Paketdienst {m} | ||
comm.transp. German Parcel Service | Deutscher Paketdienst {m} <DPD> |
Übersetzung für 'Paketdienst' von Deutsch nach Englisch
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Als dann 1913 der Paketdienst eingeführt wurde, war Sears der größte Einzelkunde.
- Am Ende erhält jeder der Angestellten ein aus purem Gold bestehendes Teil des Wagens per Paketdienst.
- Bei einer Genehmigung zum Abstellen von Paketen handelt es sich um einen individuellen Vertrag zwischen dem Paketdienst und dem -empfänger.
- Ab 1911 betrieb die CLR einen Paketdienst und baute vier Triebwagen so um, dass sie ein kleines Abteil für das Sortieren der Pakete enthielten.
- Es gehört zur Transportschicht und setzt auf einem potenziell unzuverlässigen, verbindungslosen Paketdienst auf.
- vom Paketdienst UPS mitsamt sämtlichen Rechte ausgenommen für die umgewandelten UPS-Standorte in den USA, Kanada und Indien.
- 1976 wurde er Gründungsgeschäftsführer beim Logistikunternehmen und Paketdienst United Parcel Service (UPS) in Deutschland.
- Um den Transfer großer Datenmengen zu erleichtern, stellt AWS mit dem Service "Snowball" mietbare Festplattenspeicher zur Verfügung, auf die große Datenmengen kopiert werden können und per Paketdienst zurückgeschickt werden.
- Die größte Spedition Salzburgs ist die Lagermax Lagerhaus und Speditions AG, die neben der Güterbeförderung einen Paketdienst, Fahrzeuglogistik und Expressdienste anbietet.
- Nach seinem Studium nahm Barclay Unterricht an einer Schauspielschule in London, beteiligte sich an kleineren Produktionen und arbeitete zudem bei einem Paketdienst und als Investmentberater.
- Die fertigen „Kopien“ können dann ohne Wartezeiten beim Copyshop abgeholt oder per Paketdienst geliefert werden.
- Der Paketdienst APS Austria Paket System (heute: DPD Austria) wird 1988 gemeinsam mit zwei österreichischen Partnern, Lagermax und Schachinger, gegründet und in kurzer Zeit zum Marktführer im B2B-Bereich in Österreich.
- Seitdem fährt er für einen Paketdienst Pakete aus.
- Unter Maria Theresia wurden 1749 mittels Postkutschen tägliche fahrplanmäßige Verbindungen der wichtigsten Städte Österreichs aufgenommen, ein Jahr später wurde der Paketdienst eingeführt und 1787 führte der Postmeister Johann Georg Khumer den Poststempel (Orts- und Tagesstempel, auch „OT-Stempel“ genannt) ein.
- Sie werden möglichst schon beim Versender erfasst und dem Kurier-, Express- und Paketdienst (KEP-Dienst) übermittelt.
- Seit Januar 2017 fliegt Bin Air für den Paketdienst GLS viermal wöchentlich nach London. Diese Flüge wurden zuvor über Paderborn/Lippstadt abgewickelt.
- 2008 kamen schließlich "DDS" (Niederlande) / Paketversand, "VOP" (Belgien) / Paketversand, die belgische "HSH"-Gruppe und der bosnische Paketdienst "24VIP" (jetzt "ExpressOne) hinzu.
- Dieser Überweisungsvorgang kann je nach Paketdienst unterschiedlich lange (in der Regel zehn bis vierzehn Werktage) dauern.
- Seit den 2010er Jahren setzt der US-amerikanische Paketdienst UPS auch eigenentwickelte Lastenräder mit E-Motorunterstützung unter der Bezeichnung "UPS-Lastenbike" ein: unter anderem in Hamburg (siehe Einleitungsbild) und in der Schweiz.
- Unter dem Namen Multipack bot Mobility ADO seit 1994 einen Paketdienst an, der seit 1996 national operierte. Dieser ist per 2018 nicht mehr verfügbar.
Werbung
