Werbung
 Übersetzung für 'Panama-Kanal' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Panama-Kanal | -
geogr.naut.
Panama Canal
Panama-Kanal {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Panama-Kanal' von Deutsch nach Englisch

Panama-Kanal {m}
Panama Canalgeogr.naut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Plättchen-Seeschlange hat sich außer in den genannten Gebieten bis an die Küsten Madagaskars und Südost-Afrikas sowie an die Westküste des tropischen Amerika ausgebreitet, wobei sie auch schon im Panama-Kanal angetroffen wurde.
  • In seiner Amtszeit kündigte er an, den Panama-Kanal zu verbreitern, eine Großinvestition in Höhe von mehreren Milliarden Euro.
  • Diese wurden Ende der 1990er Jahre / Anfang der 2000er Jahre kurzzeitig wieder hervorgeholt, da der Panama-Kanal – bis zu seiner Verbreiterung von 2007 bis 2016 – nicht mehr für alle Schiffe befahrbar war.
  • Er forschte insbesondere im alpinen Waadtland, im tropischen Costa Rica, am Panama-Kanal und in Venezuela, seiner letzten Heimat.
  • Der Weg führte über den Atlantik, durch den Panama-Kanal und über den Pazifik nach Port Hueneme in Kalifornien.

  • Die Columbus-Line der Reederei Hamburg Süd betrieb einen Dienst zwischen dem Panama-Kanal und Australien/Neuseeland.
  • Während der Fahrt durch den Panama-Kanal entwickelte er aus Whist und Auktionsbridge das Kontrakt-Bridge, indem er verschiedene Ideen, wie die Einführung der Gefahrenlage und Anschriftensystem, zu einem leicht verständlichen Biet- und Spielsystem zusammenfasste.
  • Nachdem er sich von seinen Verletzungen erholt hatte, setzte er seine Forschungen fort und erhielt unter anderem den Auftrag, den Panama-Kanal mit Leuchttürmen auszustatten.
  • Januar 2005 durch den Panama-Kanal zurück nach Norfolk.
  • Die Alternative bestand in einer Verschiffung durch den Panama-Kanal.

  • Im selben Zeitraum wurden auch die Liniendienste zu den US-amerikanischen und kanadischen Pazifikhäfen über dem Panama-Kanal eröffnet.
  • der Eider-Kanal, der Sues-Kanal, der Panama-Kanal oder der Nord-Ostsee-Kanal.
  • Kernstück der Beziehungen zwischen den USA und Panama und Ausgangspunkt aller Streitigkeiten zwischen beiden Staaten war die Frage, wer die Souveränität über die Panama-Kanal-Zone innehaben sollte (Panama-Kanal-Frage).
  • 1968 wurde er als Unterhändler für den Vertrag über den Panama-Kanal berufen und war für das Zustandekommen dieses Vertrages mitverantwortlich.
  • Die Alternative bestand in einer Verschiffung durch den Panama-Kanal.

  • Rubén Blades wuchs in eher ärmlichen Verhältnissen im Barrio San Felipe in Panama-Stadt auf.
  • Der Kurs verläuft dabei von Ost nach West, wobei die europäischen Segler normalerweise von den Kanaren starten und dann über den atlantischen Ozean in die Karibik nach Panama segeln.
  • In Panama sucht er sich gezielt den Schneider Harry Pendel als örtlichen Kontakt aus.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!