Übersetzung für 'Rhizomorphen' von Deutsch nach Englisch

Rhizomorphen {pl}

rhizomorphsmycol.

mycelial cordsmycol.

• Hallimasch-Arten können darüber hinaus Pilzfäden bilden, sogenannte Rhizomorphen, mit denen sie sich vom befallenen Substrat über Strecken von 50 Meter und mehr zu einem neuen Wirt ausdehnen.
• "Athelia laxa" bildet wie alle Arten aus der Gattung der Gewebehäute ("Athelia") cremefarbene, dünne Fruchtkörper mit glattem Hymenium und faserigen bis rhizomorphen Ränder aus.
• Sie sind weißlich bis hellgrau, oft mit ockerfarbener Tönung, und besitzen keine Rhizomorphen.
• Sie sind weißlich bis cremefarben und besitzen keine Rhizomorphen, ihr Hymenium ist glatt.
• Das Hymenium ist rosa-violett bis filzig violettbraun und bereift, es weist keine Rhizomorphen auf.

• An der Stielbasis befinden sich oft dicke, weiße Myzelstränge (Rhizomorphen).
• Der Breitblättrige Rübling ("Megacollybia platyphylla") hat einen deutlich dickeren Stiel, der nicht tief wurzelt und an dessen Stielbasis zähe weiße, 1 bis 2 Millimeter dicke Rhizomorphen hängen.
• Der Fruchtkörper ist membranartig aufgebaut und weißlich bis hell ocker oder zimtfarben. Die Oberfläche des Pilzes ist glatt, er besitzt aber Rhizomorphen.
• Waldbewohnende Ständerpilze bilden lange wurzelartige Myzelstränge, die Rhizomorphen, in deren Innerem spezielle Gefäßhyphen mit einem sehr großen Durchmesser verlaufen.
• Die Ordnung der Dickröhrlingsartigen (Boletales) wird bis auf wenige Ausnahmen anatomisch durch die Ontogenie und den Aufbau der Rhizomorphen.

• Manche Autoren fassen alle Bärlapp-Gruppen mit Rhizomorphen in der Ordnung Isoetales zusammen, die dann auch die Familien der Lepidodendrales umfasst.
• Die Gattung der Träuschlinge wird zudem durch die Anwesenheit von sich vom Basismyzel und den Rhizomorphen ablösenden Acanthocyten, längliche Zellen mit scharfen Spitzen, die dem Fangen von Fadenwürmern (Nematoden) dienen und "Stropharia acanthostipitata", eine Art, die aus der Dominikanischen Republik und Französisch-Guayana beschrieben wurde, auf der gesamten Stieloberfläche.
• Rhizomorphen unterscheiden sich in ihrem Aufbau von den Myzelsträngen, wie sie beispielsweise beim Breitblatt und Tränenden Hausschwamm ("Serpula lacrymans") auftreten.
• Speziell die Hallimasche verbreiten sich durch die Rhizomorphen überwiegend als Klon, also vegetativ und kaum durch die Ausbreitung ihrer Sporen.
• ... "Anthurus archeri"), auch Tintenfisch-Gitterling, Krakenpilz oder Krakenarmpilz genannt, Von den ähnlichen Hexeneiern der Stinkmorchel unterscheidet sich das des Tintenfischpilzes durch rosa gefärbte Rhizomorphen.

• Holzkremplingsverwandte erkennt man an den für Boletales primitiv aufgebauten Rhizomorphen ohne die für Boletales typischen Knoten mit rückwärts gerichteten Verzweigungen.
• Die Fasern der Ektomykorrhiza sind hellbraun bis beige gefärbt. Sie sind regelmäßig monopodial-pyramidal verzweigt. Unverzweigte Enden verlaufen gerade; Rhizomorphen sind selten.