Übersetzung für '
Sabinen' von Deutsch nach Englisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- In Strasburg in der Uckermark gab es ein Hospital St. Sabinen mit einer Kapelle in der mittelalterlichen Altstadt.
- Die Biosynthese von α-Thujen und Sabinen erfolgt aus α-Terpinen. Das benötigte Kation des Terpinens wird hierbei aus Geranylpyrophosphat erhalten.
- Das Sabinen-haltige ätherische Öl des Sadebaumes wurde früher wegen seiner stark hautreizenden, nekrotischen Wirkung zu Behandlung von Warzen und Kondylomen eingesetzt.
- (1"S",5"S")-(–)-Sabinen kommt in der indischen Heilpflanze "Zanthoxylum rhetsa" vor.
- Die Kantorei Prenzlau besteht seit 2007 und ging aus dem Kirchenchor der St.-Sabinen-Gemeinde hervor.
- Nach Sabinen-Kontakt erfolgte ein signifikanter Anstieg der Häufigkeit spontaner Tumoren durch Verwendung von Holzspänen als Streu in Käfigen mit empfindlichen Mäusestämmen.
- Der „Wurzelstock“ enthält zwischen 0,18 und 0,78 % (in Extremfällen bis 1,4 %) ätherische Öle, der größte Teil davon (etwa 35,2 %) ist Sabinen.
- In unmittelbarer Nähe entstand um 1180 die St. Sabinen-Kirche.
- Von den mittelalterlichen Klostergebäuden ist nur die Ostwand der St.-Sabinen-Kirche erhalten.
- Sein dafür verantwortlicher Hauptwirkstoff ist das ätherische Sadebaumöl, es enthält vor allem α-Pinen und Cadinen, aber auch bis zu 50 % Sabinen, 35 % Sabinylacetat sowie unverestertes Sabinol (bzw. ...
- Wirkstoffe sind: scharf schmeckende Säureamide, vor allem Piperin; ätherisches Öl mit Limonen, Sabinen, Caryophyllen und auch Safrol.
- Im Urkundeninventar des Sabinenklosters Prenzlau, einem ehemaligen Frauenkloster des 13.–16.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!