Werbung
 Übersetzung für 'Schachbrettblume' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Schachbrettblume | die Schachbrettblumen
bot.T
frog-cup [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
leper lily [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
snake's head [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
chess flower [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
Lazarus bell [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
drooping tulip [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
guinea-hen flower [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
snake's head fritillary [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
chequered lily [Br.] [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
chequered daffodil [Br.] [Fritillaria meleagris]
Schachbrettblume {f}
bot.T
fritillary [Br.] [Fritillaria meleagris] [snake's head fritillary]
Schachbrettblume {f}
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Sinnwiesen von Altengronau wurden in den 1980er Jahren wegen des Vorkommens seltener Spezies wie der Schachbrettblume (Fritillaria meleagris) und des europäischen Bibers (Castor fiber) als Naturschutzgebiet ausgewiesen.
  • 67 von ihnen stehen unter polnischem Artenschutzrecht und 45 auf der "Roten Liste der gefährdeten Gefäßpflanzen in Polen" (unter anderem die Blattlose Schwertlilie, die Schachbrettblume, das Moor-Veilchen, das Alpen-Wollgras und die Heidelbeer-Weide).
  • Aufgrund der Bedeutung als Vogellebensraum und des Vorkommens der Schachbrettblume wurde das Gebiet Ende der 1970er-Jahre zur Ausweisung eines Naturschutzgebietes einstweilig sichergestellt.
  • Sein 1611 in Paris erschienenes Werk "Specimen historiae plantarum" enthält 25 Tafeln mit Abbildungen von Pflanzen, so zum Beispiel von der Schachbrettblume "Fritillaria meleagris".
  • Im dortigen Naturschutzgebiet "Untere Seeveniederung" befindet sich ebenfalls das größte Verbreitungsgebiet der Schachbrettblume (fritillaria meleagris) in Norddeutschland.

  • Ein Wahrzeichen ist die Schachblume ("Fritillaria meleagris"), die auch Schachbrettblume oder Kiebitzei, genannt wird und im Gemeindewappen enthalten ist.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!