Werbung
 Übersetzung für 'Schlüpfschuh' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Schlüpfschuh | die Schlüpfschuhe
cloth.
loafer [moccasin-style shoe]
Schlüpfschuh {m}
34
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schlüpfschuh' von Deutsch nach Englisch

Schlüpfschuh {m}
loafer [moccasin-style shoe]cloth.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es handelt sich hierbei um einen weichen Schlupfschuh aus Leder ohne Absatz, bei dem der Schaft unter dem Fuß herumgeführt wird.
  • Betrachtet man die Kriterien, die zu den unterschiedlichen Modellen führen, so sind dies in erster Linie Unterscheidungen im Schaftbereich. So grenzt beispielsweise das Vorhandensein eines Schuhverschlusses die Schlupfschuhe ("Pumps", "Loafer" und "Mokassin") von anderen Modellen (Schnürschuhen, Schnallenschuhen usw.) ab. Selten sind auch Bodenmerkmale für die Unterscheidung ausschlaggebend (Beispiel: Ein Schlupfschuh mit Absatz ist ein "Pumps" oder ein "Loafer", ohne Absatz ein "Mokassin").
  • Der Tasselloafer ist ein klassischer Halbschuh ohne Schnürung (Schlupfschuh oder (engl.) "Loafer") für Herren.
  • Hausschuhe sind seit der Antike bekannt. Die meisten Hausschuhe dieser Zeit bestanden aus grober, dicker Wolle und waren gestrickt. Sie ähnelten in der Art dem heutigen Hüttenschuh. Der römische "Soccus" dagegen ist kein Strickstrumpf, sondern ein pantoffelartiger Schlupfschuh, der zunächst die Fußbekleidung der antiken Komödienschauspieler war und von den Römern als Hausschuh, zunächst für Frauen, übernommen wurde. Er war teilweise aus Stoff oder ganz aus Leder gefertigt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!