Übersetzung für 'Schriftsteller' von Deutsch nach Englisch

Schriftsteller- [z. B. Karriere, Beruf]

writing {adj} [attr.] [e.g. career, profession]jobslit.

---

Schriftsteller {m}

writerjobslit.

author

wordsmith

penman [archaic]

Werbung

Schriftsteller {m} [Romanschriftsteller]

novelistjobslit.

Schriftsteller {pl}

writersjobslit.

authors

---

als Schriftsteller

as a writer {adv}lit.

---

ausgezeichneter Schriftsteller {m}

writer of distinction

bedeutender Schriftsteller {m}

important writer

beliebter Schriftsteller {m}

popular writer

berühmter Schriftsteller {m}

distinguished writer

boshafter Schriftsteller {m}

venomous writer

die Schriftsteller {pl} [insgesamt betrachtet]

the literary world {sg}lit.

eleganter Schriftsteller {m}

elegant writer

engagierter Schriftsteller {m}

committed writer

exzellenter Schriftsteller {m}

brilliant writer

freier Schriftsteller {m}

freelance writerjobslit.

freischaffender Schriftsteller {m}

freelance writerjobslit.

geistreicher Schriftsteller {m}

brilliant writer

genialer Schriftsteller {m}

writer of geniuslit.

ideenreicher Schriftsteller {m}

prolific writer

klassischer Schriftsteller {m}

classical author

classical writer

leidenschaftlicher Schriftsteller {m}

affected writer

Luftfahrt-Schriftsteller {m}

aviation writerjobs

moderner Schriftsteller {m}

modern writer

polemischer Schriftsteller {m}

polemic writer

satirischer Schriftsteller {m}

satirical writer

unbekannter Schriftsteller {m}

obscure writerlit.

verschiedene Schriftsteller {pl}

various writers

vielseitiger Schriftsteller {m}

versatile writer

---

als Schriftsteller anfangen

to begin as a writer

---

Arbeit {f} als Schriftsteller

writing [occupation]jobslit.

moderne englische Schriftsteller {pl}

recent English writersling.

Schriftsteller {m} ersten Ranges

writer of the first rank

Science-Fiction-Schriftsteller {m}

science fiction authorjobslit.

Seltenheit {f} guter Schriftsteller

rarity of good writers

Tätigkeit {f} als Schriftsteller

writing [occupation]jobslit.

---

es als Schriftsteller schaffen

to make good as a writer

---

unter Pseudonym schreibender Schriftsteller {m}

pseudonymous writer

---

es als Schriftsteller zu etwas bringen

to make good as a writer

---

Schriftsteller {m} von Rang (und Namen)

writer of distinctionlit.

• David Tadeusz Zabecki (* 8. August 1947 in Springfield, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Generalmajor (Ret.), Ingenieur, Militärhistoriker und -schriftsteller.
• Als Lieblingsschriftsteller Sieglbauers kann der französische Schriftsteller, Musikkritiker und Pazifist Romain Rolland bezeichnet werden.
• Jacob Vis bietet Kurse für angehende Schriftsteller und führt die Gruppe zur Förderung der Kriminalschriftstellerverein.
• Nach allgemeiner Annahme entdeckte Hetzel den Schriftsteller Jules Verne, aber Experten sind sich nicht einig, ob es Hetzel war, der Verne zum Erfolg verhalf, oder ob vielmehr der schriftstellerische Erfolg Vernes dem Verleger Hetzel zum Durchbruch verhalf.
• Rainer Brandt (* 29. Mai 1945 in Bremervörde) ist ein deutscher Heimatforscher und -schriftsteller.

  ---

• Sie wird zuerst in dem von der Reichsschrifttumskammer (RSK) herausgegebenen "Schriftsteller-Verzeichnis 1942" erwähnt.
• Lorenc gilt als bedeutendster sorbischer Schriftsteller der Zwischenkriegszeit.
• Paul Anthony Motwani (* 13. Juni 1962 in Glasgow) ist ein schottischer Schachspieler und -schriftsteller schottisch-indischer Herkunft.
• Er war zudem engagiert in den Berufsverbänden der Autoren, unter anderem Vorsitzender des Förderkreises deutscher Schriftsteller in Rheinland-Pfalz von 1984 bis 1990 und Landesvorsitzender des Verbandes deutscher Schriftsteller in der IG Medien von 1984 bis 1994 sowie Präsidiumsmitglied des Bundesschriftstellerkongresses.
• Frank Lamprecht (* 21. Juni 1968) ist ein deutscher Schachspieler, -schriftsteller und -trainer.

  ---

• Die Deutsche Schillerstiftung von 1859 mit Sitz in Weimar ist die älteste deutsche private Fördereinrichtung für Schriftsteller.
• ... April 1916 in Bagdad) war ein preußischer Generalfeldmarschall, Militärhistoriker und -schriftsteller.
• ... 1932 in Jugoslawien als Sreten Božić / Сретен Божић) ist ein serbischer Anthropologe und Schriftsteller, der in Australien lebt.
• Ernesto Epstein (* 25. Oktober 1910 in Buenos Aires; † Januar 1997 ebenda) war ein argentinischer Pianist, Musikpädagoge und -schriftsteller.
• Manfred Posch (* 18. Februar 1943 in Wien; † 1. Juli 2016) war ein österreichischer Journalist, Schriftsteller, Bergschriftsteller, Alpinist und Amateurastronom.

  ---

• Fritz Föttinger (* 14. September 1939 in Bayreuth) ist ein deutscher Maler, Mundart­schriftsteller, Grafiker und Keramiker.
• Walter Panofsky (* 12. September 1913 in Chemnitz; † 1. März 1967 in München) war ein deutscher Musikkritiker und -schriftsteller.
• Bei bilingual aufgewachsenen oder in jungen Jahren ausgewanderten Schriftstellern kann es fraglich sein, ob für sie die Sprache des Schreibens als Muttersprache oder als Zweitsprache gilt.
• Uri Milstein ([...] ‎; * 29. Februar 1940 in Tel Aviv) ist ein israelischer Militärhistoriker und -schriftsteller. Er vertritt geschichtsrevisionistische Thesen.