Werbung
 Übersetzung für 'Sicheln' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Sichel | die Sicheln
SYNO abmähen | absicheln | kürzen | ...
sicklesSicheln {pl}
12
bibl.quote
They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks. [Mic. 4:3; KJV] [»plowshares«: archaic Br.]
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. [Mi 4,3; Luther 1545, 1912, 1984]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Wappen Sichelnsteins zeigt in der Mitte eine Marmorsäule, die von zwei Sicheln flankiert wird.
  • Nach einer Sage sollen sich an diesem Stein zwei Mädchen mit Sicheln gegenseitig enthauptet haben.
  • Ackerbau (eiserne Sicheln) und Viehzucht waren hauptsächliche Ernährungsgrundlagen.
  • Dabei legten die Schnitter ihre Sicheln ab – deshalb Sichellege.
  • Besonders hoch entwickelt waren neben den Kompositwerkzeugen mit Mikrolithen, die Sicheln als Schneiden dienten, auch Knochenwerkzeuge, wie sie in der Kebaran-Höhle gefunden wurden.

  • In Anlagen dieser Art finden sich häufig Feuersteindolche, Bernsteinperlen, Pfeilspitzen, Schieferanhänger und -sicheln, aber Dvärgahuset war durch Raubgräber heimgesucht worden.
  • Am Unterhaindl wurden die längste Zeit Sicheln erzeugt, bevor 1863 auf Sensenproduktion umgestellt wurde.
  • Weiß in den Sicheln des Hahnes, im Schwanz der Henne und den Schwingen ist unerwünscht aber erlaubt.
  • Das Stammwappen zeigt im roten Schild mit grünem Querbalken, belegt mit zwei silbernen links hin gekehrten Sicheln an schwarzen Griffen.
  • Sicheln oder Erntemesser wurden ab dem Meso- und Neolithikum beim frühen Ackerbau verwendet.

  • Die Handarbeit mit Sicheln wird wegen der hohen Kosten nur ausnahmsweise durchgeführt.
  • Falx (lateinisch) war bei den Römern die Bezeichnung für Sicheln und sichelförmige Werkzeuge oder Waffen.
  • Seit der mittleren Bronzezeit wurden Sicheln aus Bronze hergestellt.
  • Die Blasonierung lautet: In Rot drei (2:1) nach links gekehrte silberne Sicheln mit goldenem Griff.
  • Nun schwingt Tori sein Uke zugewandtes Bein zunächst gestreckt nach vorn („Pferdekuß“ vermeiden) und dann in einer durchgehenden Bewegung wieder nach hinten, um Ukes belastetes Bein zu sicheln, wodurch dieser geworfen wird.

  • Das Logo des Kirchenkreises besteht aus drei Sicheln in verschiedenen Violetttönen, von denen die äußere mit einem Querstrich zum Kreuz wird und einen Schatten wirft.
  • Außer Goldgegenständen enthalten sie oft noch Kupfer- und Bronzebeile, -sicheln und -arbeitswerkzeug.
  • Silex wurde unter anderem zu Hacken und Sicheln verarbeitet. Sicheln waren bereits um 10000 v. Chr. in Eynan/Ain Mallaha in Gebrauch.
  • Ein Sensenwerk (auch "Sensenschmiede" oder "Sensenhammer") ist eine Industrieanlage, in der Sensen, Sicheln und schwere Messer produziert werden.
  • Mied (Messer) ist ein Waffenkampf mit handlangen Gegenständen, wie beispielsweise Messern, Beilen oder Sicheln.

  • Sensenschmiede sind Handwerker, die sich auf die Herstellung von Sensen, Sicheln und Strohmessern spezialisiert haben.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!