⇄ 

Übersetzung für 'Skimming' von Englisch nach Deutsch

skimming {adj}

abschöpfend

blätternd

absahnend [Sahne abschöpfend]

---

Werbung

skimming

Abschöpfungs­strategie {f}market.

[illegales Ausspähen von Bank- oder Kreditkartendaten an Automaten]law

Skimming {n} [globales Leseverstehen, überfliegendes Lesen]educ.

Querlesen {n} [ugs.]

Abstreifen {n} [von fließenden Substanzen, z. B. Schaum]

Nachspachteln {n}

Finish {n} [Innenausbau]

Abkrammen {n}material

skimming [of milk]

Entrahmen {n}FoodInd.

---

knee-skimming {adj} [skirt, dress]

knieumspielend [Rock, Kleid]cloth.

skimming through

blätternd

---

cream-skimming

Cream-Skimming {n}econ.

Rosinenpickerei {f}econ.

price skimming

Abschöpfungs­strategie {f}econ.

protein skimming

Eiweißabschäumung {f}

skimming bottom

Gleitboden {m}

skimming device

Abschöpfgerät {n}

skimming gate

Schlackenabscheider {m}

skimming ladle

Abkrätzlöffel {m}

Abschäumlöffel {m}

skimming plant

Toppanlage {f}

skimming tool

Abschaumlöffel {m}gastr.tech.

stone skimming

Steinehüpfen {n}games

---

(stubble field) skimming

Schälen {n} [Bearbeitung mit Schälpflug]

fat skimming ladle

Fettlöffel {m}

stubble field skimming

Stoppelschälen {n} [Bearbeitung mit Schälpflug]

---

skimming of excess profit

Gewinnabschöpfung {f}

skimming off excess profits

Gewinnabschöpfung {f}

skimming-off of liquidity

Liquiditätsabschöpfung {f}

---

skimming (of a bowhead whale) during feeding

Abschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungs­aufnahmezool.

• Skimming {n} [globales Leseverstehen, überfliegendes Lesen] = skimming
• Skimming {n} [überfliegendes Lesen] = reading for gist
• Cream-Skimming {n} = cream-skimming

• As a result, Nevada regulators turned to the Boyds for help following an investigation of skimming operations at the Stardust and Fremont casinos in the mid-1980s.
• "skimming dish" Nirvana, the first Neenah yacht to win the prestigious Felker Cup.
• Price skimming is sometimes referred to as "riding down the demand curve".
• These birds feed mainly by skimming rather than upending.
• Call centers are another area where skimming can easily occur.

• Skimming at casinos is associated with the funding of organized crime.
• Overall strengths of this missile are long range, speed, sea-skimming capabilities and a powerful warhead.
• The water-skimming theory suggests that skimming on the water surface is the origin of insect flight.
• Price skimming occurs when goods are priced higher so that fewer sales are needed to break even.
• In 1976, a state investigation found that a skimming operation was occurring at the Stardust and at Argent's other properties.

• Stone skipping and stone skimming are considered related but distinct activities: both refer to the art of throwing a flat stone across the water in such a way (usually sidearm) that it bounces off the surface.
• Did the Syrians design a water-skimming torpedo as early as the 13th century?
• Gelacks are dominated by the neo-feudal descendants of an ancient bioengineering project that modified humans to tolerate reality skimming.
• Multi-factor authentication may be ineffective against modern threats, like ATM skimming, phishing, and malware.