Übersetzung für 'Spitzenhöschen' von Deutsch nach Englisch

Spitzenhöschen {n}

lace pantycloth.

Spitzenhöschen {n} [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]

lace panties {pl} [one pair] [short underpants]cloth.

---

Werbung

Spion in Spitzenhöschen

The Glass Bottom Boat [also: The Spy in Lace Panties] [Frank Tashlin]filmF

• 1965 verließ er vorzeitig die Serie, um seine Filmkarriere voranzutreiben, und erhielt eine Nebenrolle in der Doris Day-Filmkomödie "Spion in Spitzenhöschen".
• Sie lieh ihre Stimme zahlreichen international bekannten Schauspielkolleginnen wie Doris Day in "Spion in Spitzenhöschen" und in "Der Mann in Mammis Bett", Annie Girardot in "Spione unter sich", Vanessa Redgrave in "Maria Stuart" und Jean Simmons in "Scheidung auf amerikanisch".
• Einen ihrer seltenen Spielfilmauftritte hatte sie 1966 in der Doris-Day-Komödie "Spion in Spitzenhöschen".
• Die stereotypischen Muster des Spionagefilms gaben stets Anlass für Parodien und komödiantische Bearbeitungen, von Bond-Parodien wie "Casino Royale" (1967) über "00 Schneider – Jagd auf Nihil Baxter" bis hin zu Filmkomödien wie Frank Tashlins "Spion in Spitzenhöschen" (1966), Irvin Kershners "S*P*Y*S" (1974), "Spione wie wir" (1985) von John Landis und "Undercover Blues – Ein absolut cooles Trio" (1993) von Herbert Ross.
• Dort wird Unterwäsche verkauft, und Topper steckt ein Spitzenhöschen ein, das Marion anprobierte und damit für Aufregung sorgte.

• und Baywatch sowie in Hollywoodfilmen wie "Spion in Spitzenhöschen" und war oft Gaststar in amerikanischen Game-Shows.
• Spion in Spitzenhöschen ist eine romantische Filmkomödie des Regisseurs Frank Tashlin aus dem Jahr 1966 mit den Hauptdarstellern Doris Day und Rod Taylor.
• Ebenfalls von Doris Day gesungen kommt der Song in ihren späteren Filmen "Spion in Spitzenhöschen" und "Meisterschaft im Seitensprung" vor.
• Er spielte in der Disney-Komödie "Der Pauker kann’s nicht lassen", George Sidneys Filmversion des Musicals "Bye Bye Birdie", den Doris-Day-Komödien "Schick mir keine Blumen" und "Spion in Spitzenhöschen" und der Komödie "Ja, lüg ich denn?
• Jamie Farr ("Die Saat der Gewalt"), Paul Lynde ("Spion in Spitzenhöschen"), Kenneth Mars ("Die heiße Spur") und dem Geier „Ziggy“ in Walt Disneys "Dschungelbuch".

• 1966 und 1967 drehte er mit Doris Day die Filme "Spion in Spitzenhöschen" ("The Glass Bottom Boat", Days letzter erfolgreicher Film) und "Caprice".
• Nach "Spion in Spitzenhöschen" folgte 1966 die Komödie "Caprice", ebenfalls mit Doris Day in der Hauptrolle.
• Unter einem Petticoat werden meist rüschenverzierte Spitzenhöschen aus Baumwolle oder Kunstfaser, die sogenannten „Pettipants“ getragen.
• In den folgenden Jahren spielte er unter anderem den Dramatiker und Aktivisten Sean O’Casey in der Filmbiografie "Cassidy, der Rebell" (1965) und war zusammen mit Doris Day in den Hauptrollen der Komödie "Spion in Spitzenhöschen" (1966) zu sehen.