Übersetzung für 'Steckbuchse' von Deutsch nach Englisch

Steckbuchse {f}

socketelectr.

jack [socket]electr.

receptacleelectr.

• Für den Standbetrieb war eine Stahlblech-Konsole mit eingebautem Cue-Lautsprecher und -Verstärker lieferbar, der Anschluss erfolgte über die Fernbedienungs-Steckbuchse des Plattenspielers.
• Zuerst wurde der rot gekennzeichnete erste Doppelstecker (1a) der Uhr in die doppelpolige Steckbuchse der Enigma gesteckt, die als erste im Tagesschlüssel genannt wurde, also im betrachteten Beispielfall „A“.
• Die Anschaltung an eine analoge Telefonleitung erfolgt entweder parallel oder als Zusatzgerät in der N-Steckbuchse einer TAE-Dose.
• Als Female (englisch; Plural: Females; im polnischen Original "samica" oder umgangssprachlich "samiczkami", deutsch wörtlich: „Weibchen“, deutscher Fachbegriff: Einerzyklus, Gordon Welchman weist auf die Analogie zwischen einem Loch in den Lochblättern hin, durch das Licht des Leuchttisches hindurchscheinen kann, und der Steckbuchse (englisch: "female socket") einer elektrischen Steckdose.