⇄ 

Übersetzung für 'Stollen' von Deutsch nach Englisch

etw. stollen [Leder]

to stake sth. [leather]tech.

---

Stollen {m} [am Fußballschuh]

cleat [Am.]sports

stud [Br.] [football boot]sports

Werbung

Stollen {m}

tunnelarchi.mil.mining

stollen [oblong German Christmas fruitcake]gastr.

aditmining

gallerymil.miningtech.

driftmining

headingmining

drivemining

horizontal tunnelmining

Stollen {pl} [am Fußballschuh]

studs [Br.]sports

Stollen {m} [im Reifenprofil]

lug [in tyre tread]tech.

Stollen {m} [für Hufbeschlag]

stud [for shoeing]equest.

Stollen {pl}

tunnelsarchi.mining

Stollen {m} [Zapfen am Hufeisen]

calkequest.

calkinequest.

---

an etw.^Akk. stollen [von Schnee: an Skifellen / Steigeisen anfrieren]

to freeze on / onto sth. [of snow, freeze on to e.g. ski skins / climbing irons]sports

---

Dresdner Stollen {m}

Dresden stollengastr.

schräger Stollen {m}

slopemining

---

Ernst-August-Stollen {m}

Ernst August Tunnelhydro.

• stollen [oblong German Christmas fruitcake] = Stollen {m}
• stollen [sweet German bread with raisins and icing sugar] = Stolle {f} [bes. nordd.] [Stollen]
• Christmas stollen = Weihnachtsstollen {m}

• Der König-Wilhelm-Stollen, auch Hauptstollen, Eisenbahn-Stollen oder Eisenbahnerstollen genannt, ist ein ehemaliger Bergwerksstollen im Deister bei Egestorf in der Region Hannover.
• Es sind noch zwei Stollen erhalten. Es handelte sich um die Eisenerze (Roteisenerz und Toneisenerz), welche hier im Bereich der fossilreichen Eozän-Schuppenzone von Mühlebach – Haslach – Emsreute abgebaut wurde.
• Der Frankenscharrn-Stollen (zuvor auch "Frankenscharner Stollen" bzw. "Unterer-Jesus-Anfangs-Stollen" genannt) ist ein Wasserlösungsstollen des Oberharzer Bergbaus.
• Der Name "16-Lachter-Stollen" kommt vom Lachter, einem Längenmaß aus dem Bergbau.
• Der Name "13-Lachter-Stollen" kommt vom Lachter, einem Längenmaß aus dem Bergbau.

• Der Stollen wurde vermutlich bereits im 16. Jahrhundert angelegt.
• Der Vereinigungsstollen ist ein ehemaliger Stollen in Witten-Hardenstein.
• Mai des Jahres 1787 wurde das Erbstollenrecht auf einen Stollen verliehen.
• Der Stollen wurde ab 1732 als "Tiefer Stollen der Gruben Heidenberg und Rennseifen" angelegt.
• Der Churfürst-Ernst-Stollen ist der tiefste Stollen im Grubenfeld "Edler Stein".

• Der 19-Lachter-Stollen (auch "Oberer Wildemanns-Stollen", "Getroster Hedwigstollen" Am Ende, bei der Grube Caroline im Burgstätter Gangzug weit hinter Clausthal-Zellerfeld, bringt der Stollen eine Teufe von 115 Meter ein. ...
• Die Stollen sind mindestens zwei Verse lang und mit den Versen des anderen Stollens meist durch Kreuzreim verbunden.
• Alter Tiefer Stollen oder "Tiefer Büchenberger Stollen" ist ein Wasserlösestollen in der Montanregion Harz auf dem Gebiet der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt.
• Der Ostteil des Reviers wird durch 14 Stollen erschlossen.
• Der Caroliner Erbstollen war ein Erbstollen in Holzwickede-Natorp.