Übersetzung für 'Stromlinien' von Deutsch nach Englisch

Stromlinien {pl}

streamlines

---

Stromlinien-Panzerwels {m}

skunk catfish [Corydoras arcuatus]fishT

skunk corydoras [Corydoras arcuatus]fishT

arched corydoras [Corydoras arcuatus]fishT

super arcuatus corydoras [Corydoras granti]fishT

• Der Begriff Glimmerfisch, englisch "mica fish", bezieht sich auf das stromlinien-, fischförmige Äußere der Glimmerkristalle.
• Bahnlinien sind zusammen mit Stromlinien, Streichlinien und Zeitlinien Bestandteile des Visualisierungskonzeptes „Charakteristische Linien“.
• Diese „Wandstromlinien“ sind streng genommen keine Stromlinien, weil an der Oberfläche eines Körpers aufgrund der Haftbedingung die Strömungsgeschwindigkeit identisch gleich null ist.
• Eine divergenzfreie Strömung enthält weder Quellen noch Senken, so dass unter den gegebenen Voraussetzungen Stromlinien im Inneren der Flüssigkeit weder beginnen noch enden können.
• Dabei werden zwei benachbarte Stromlinien oder Bahnlinien durch Triangulation miteinander verbunden und schattiert.

• Bei einer stationären Strömung stimmen die Stromlinien mit den Teilchenbahnen überein.
• Mit einem Strömungsnetz – auch Potenzialnetz bzw. Potentialnetz genannt – stellt man graphisch eine Sickerströmung im Boden mit Stromlinien und Potentiallinien zweidimensional dar.
• Die Stromlinien-Moderne wurde häufig mit dem Art-Déco-Stil kombiniert.
• So ist in einem mit leitfähigem Wasser gefüllten porösem Material die effektive Länge der Stromlinien für elektrischen Strom nicht zwangsläufig genau so groß wie die der Stromlinien für die Strömung des Wassers.
• Mit Hyperstromlinien (englisch singular Hyperstreamline) kann man symmetrische, reelle Tensorfelder zweiter Stufe mit nichtnegativen Eigenwerten bildlich darstellen, analog zu Stromlinien eines Vektorfeldes.

• Zeitlinien verdeutlichen die Divergenz des Strömungsfeldes. Sie sind zusammen mit Stromlinien, Bahnlinien und Streichlinien Bestandteil des Visualisierungskonzeptes „Charakteristische Linien“.
• Dann werden (3) zwischen den Rändern des Strömungsgebiets einige wenige parallele Stromlinien mit gleichen Abständen gelegt unter Beachtung der Tatsache, dass die Ränder ebenfalls Stromlinien sind.
• Den bekanntesten Stromlinien-LKW im Nutzfahrzeugbau hatte Rumpler als zwei Einzelstücke 1930 fertiggebaut, die als futuristische Stromlinien Dreiachs-LKW mit „Vornantrieb“ in die Geschichte der Nutzfahrzeugindustrie Eingang fanden.
• Die Lübeck-Büchener Eisenbahn verfolgte ab 1936 mit ihrer stromlinienförmigen Zuggarnitur aus Dampflokomotiven der Baureihe 60 und dem Doppelstock-Stromlinien-Wendezug ein ähnliches Konzept.
• Ein Stromfaden wird definiert als das Fluid innerhalb einer imaginären, dünnen Röhre, deren Mantelfläche von Stromlinien gebildet wird.

• Zwischen den blauen Stromlinien ist im laminaren Gebiet der Volumenstrom überall gleich, siehe Stromfunktion.
• "Details zur Geschichte der ersten Wendezüge in Deutschland" siehe Doppelstock-Stromlinien-Wendezug der LBE.
• Die Panzerwelsart war in der Aquaristik als Stromlinien-Panzerwels schon seit Jahrzehnten bekannt und wurde sowohl in aquaristischen als auch in wissenschaftlichen Publikationen unter der Bezeichnung "Corydoras arcuatus" geführt.
• In stationärer Strömung sind Bahn- und Stromlinien gleich; nur dann bewegen sich die Teilchen auf den zeitlich gleichbleibenden Stromlinien wie auf festen Gleisen.
• Im Zuge der Entwicklung des Luftschiffbaus wurden umfangreiche Erkenntnisse zur stromlinienförmigen Gestaltung gewonnen.

• Außerdem führt man die Stromfunktion [...] ein, deren anschauliche Bedeutung darin besteht, dass die Lösungen der Gleichung [...] die Stromlinien des Geschwindigkeitspotentiales darstellen.