Übersetzung für 'Stromlinienzug' von Deutsch nach Englisch

Stromlinienzug {m}

streamliner

• Dies war der erste schwere Unfall mit einem Stromlinienzug in Leichtbauweise, bei dem die Aufbauten der Wagen überwiegend aus vernietetem Aluminium gefertigt waren.
• Nachdem in die Zugkomposition der Vorrats-/Gepäckwagen 11700 vom „City of Denver“-Stromlinienzug M-10005 sowie das Schlafwagenelement „Mormon Trail“ aus dem vom „City of Los Angeles“-Umlauf abgezogenen dritten Stromlinienzug eingefügt worden waren, übernahm im August 1938 der in LA-4 umgezeichnete vierte Stromlinientriebzug den bisher vom M-10002 erbrachten zweiten „City of Los Angeles“-Umlauf.
• Einen Tag, nachdem die Union Pacific ihren ersten siebenteiligen Stromlinienzug anlässlich des „Portland Rose“-Festivals der Öffentlichkeit vorgestellt hatte, nahm am 6.
• Eisenhower den vollständig aus Neubauwagen gebildeten 20th Century Limited-Stromlinienzug der nächsten Generation ein.
• Der von einer F7-Doppellokomotive gezogene Stromlinienzug, mit dem Macreedy ankommt und auch wieder abfährt, ist dem Sunset Limited nachempfunden.

• Der Begriff Stromlinienzug wird auch (allerdings selten) für aerodynamisch optimierte Lastzüge verwendet.
• ... 0) war der erste Dieselschnelltriebwagen der Deutschen Reichsbahn und zugleich der erste Stromlinienzug in planmäßigem Einsatz.
• 0) war der erste Dieselschnelltriebwagen der Deutschen Reichsbahn (DR) und zugleich der erste Stromlinienzug in planmäßigem Einsatz.
• Aufgrund der guten Erfahrungen gab die Reichsbahn Anfang 1938 einen zweiten Stromlinienzug in Auftrag.
• Der "California Zephyr" stellte eine direkte Konkurrenz zu dem seit 1936 durch die Union Pacific in Kooperation mit Southern Pacific und Chicago & North Western betriebenen Stromlinienzug "City of San Francisco" dar.