Werbung
 Übersetzung für 'Tatsachen verdrehen' von Deutsch nach Englisch
VERB1   Tatsachen verdrehen | verdrehte Tatsachen / Tatsachen verdrehte | Tatsachen verdreht
VERB2   die Tatsachen verdrehen | verdrehte die Tatsachen / die Tatsachen verdrehte | die Tatsachen verdreht
to prevaricateTatsachen verdrehen
to give a false colour [Br.]Tatsachen verdrehen
3 Wörter
to pervert the factsdie Tatsachen verdrehen
to misrepresent the factsdie Tatsachen verdrehen
to twist the factsdie Tatsachen verdrehen [ugs.] [fig.]
Teiltreffer
to tortverdrehen
365
to warpverdrehen
960
to turnverdrehen
19
to sophisticateverdrehen
193
to distortverdrehen
784
to contortverdrehen
428
to skewverdrehen
356
twistingVerdrehen {n}
26
to wrestverdrehen
26
to wringverdrehen
48
law
to pervert the law
das Recht verdrehen
to wrench the meaningdie Bedeutung verdrehen
tech.
torsion / torsional stiffness
Steifigkeit {f} gegen Verdrehen
toys
to scramble a Rubik's Cube
einen Zauberwürfel verdrehen
to prevaricatedie Wahrheit verdrehen
to roll one's eyesdie Augen verdrehen
to pervert a wordein Wort verdrehen
law
to pervert the course of justice
das Recht verdrehen
to wrest a meaningeine Bedeutung verdrehen
to wrest a texteinen Text verdrehen
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der russische Muftirat beschuldigte Silantjew, in seinem Buch Tatsachen zu verdrehen.
  • Kurz bevor er abgeführt werden soll, ruft Gstettner (zeitlich unabhängig, aber auf Wunsch von Hansi) an und schlägt vor, die Tatsachen ein wenig zu verdrehen, damit der Bockerer gehen kann.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!