Werbung
 Übersetzung für 'Tonfilm' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Tonfilm | die Tonfilme
film
talkie [coll.]
Tonfilm {m}
18
film
sound film
Tonfilm {m}
film
talking film
Tonfilm {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tonfilm' von Deutsch nach Englisch

Tonfilm {m}
talkie [coll.]film

sound filmfilm

talking filmfilm
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Debüt im Tonfilm machte Miljan im Jahr 1927 mit einem Auftritt im Trailer von "Der Jäzzsänger", in dem er das Publikum einlädt, den ersten abendfüllenden Tonfilm zu sehen.
  • 1929, mit Anbruch der Tonfilm-Ära, kehrte sie nach Paris zurück.
  • Den Übergang zum Tonfilm schaffte Bell wie viele andere ihrer Stummfilmkolleginnen nicht.
  • In "Unheimliche Geschichten" gab Paul Wegener seinen späten Einstand beim Tonfilm.
  • In der Umbruchszeit vom Stumm- zum Tonfilm (1928/29) leistete er Pionierarbeit: So entwarf Erich Czerwonski die Kulissen zu den ersten Tobis-Kurztonfilmen "Paganini in Venedig", "Das letzte Lied", "Und Nelson spielt" und "Dein ist mein Herz" sowie zu "Melodie der Welt" und "Dich hab’ ich geliebt", die als die ersten beiden abendfüllenden Tonfilme Deutschlands gelten.

  • "Der Mörder Dimitri Karamasoff" war der erste Tonfilm der gebürtigen Russin Anna Sten und zugleich der einzige Tonfilm des Theaterveteranen Max Pohl. Bernhard Minetti gab hier sein Filmdebüt.
  • Der Film war eine Mischung aus Stummfilm (mit den üblichen Zwischentiteln) und Tonfilm bei Musik und Soundeffekten und gilt als der erste in Neuseeland gezeigte Tonfilm.
  • 1928/29 gehörte er zu den drei Kameraleuten, die für den ersten experimentellen deutschen Tonfilm "Melodie der Welt" verantwortlich zeichneten, anschließend folgte der erste vollständige Tonfilm "Dich hab’ ich geliebt".
  • Eine harte Umorganisation, ein neuer Direktor und der Tonfilm retteten das Unternehmen.
  • Ihr größter Erfolg war der Auftritt in "Lights of New York" von 1928, der als erster "„richtiger“" Tonfilm nur aus Dialogen bestand.

  • 1931 entstand bei "Imperial Films" unter Iranis Regie mit "Alam Ara" der erste indische Tonfilm.
  • Weitere Erfindungen Ernst Werndls zum Tonfilm waren 1919 ein „Mikrophonograph“ zur Aufzeichnung von langen Phonographenaufnahmen, ein Gerät zur Verhinderung des Flimmerns (1920), eine Idee zum Stereokino (1921), ein epidiaskopisch projizierbarer Papiertonfilm für den Hausgebrauch (1932) und Ideen zum Farbfilm (1933).
  • Als um 1930 der Tonfilm Produktionsreife erlangt hatte, schrieb er auch zahlreiche Texte für das neue Genus ‘Tonfilmschlager’, darunter Lieder für zwei Kurztonfilme von Phil Jutzi.
  • 1930 stellten die meisten Kinos von Stummfilm auf Tonfilm um.
  • d. Tonfilm “Der große Gabbo” (Titsworth / Rillo, Robinson) / (mx.

  • Bei der Verwirklichung ihres Tonfilm-Systems meldeten die drei Techniker über 150 Patente an.
  • Ein Tonfilm mit Charles Ruggles in der Hauptrolle wurde 1930 veröffentlicht, 1934 ein deutscher Tonfilm mit Erik Ode.
  • Im deutschen Tonfilm war Curt Bois nur selten zu sehen.
  • Zwischenzeitlich hat Michael seinen ersten Tonfilm, "Der Jazzsänger", fertiggestellt.
  • Als "Mädel mit dem Schifferklavier" hatte sie bereits 1926 in dem Tonfilm-Versuch "Der sprechende Film" mitgewirkt; in dieser Rolle war sie zu Beginn der 1930er Jahre auch in verschiedenen Kurztonfilmen zu sehen.

  • Seitdem spielte er eine Reihe von großen Charakterrollen in eher unbedeutenden britischen Unterhaltungstonfilmen.
  • "Der Jazzsänger" vom selben Regisseur kam 1927 zunächst als Nadeltonfilm in die Kinos.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!