Übersetzung für 'Triggerpunkte' von Deutsch nach Englisch

Triggerpunkte {pl} <TrP>

trigger points <TrPs>med.

• Wenn der Schmerz bei Ausübung des Druckes einem Dermatom folgt, dann handelt es sich nicht um einen Triggerpunkt. So kann man Triggerpunkte immer klar von neurologischen Ursachen unterscheiden.
• Die IMS ist das „eigentliche“ Dry Needling, bei welchem die myofaszialen Triggerpunkte (MTrP) gesucht und direkt mit der Nadel behandelt werden.
• Dabei werden die Triggerpunkte (= Myogelosen) des Muskels z.
• Besonders häufig werden Triggerpunkte in Computerspielen eingesetzt: Der Spieler betritt einen Raum und ein bestimmtes Skript wird gestartet (Skriptsequenz).
• Die Triggerpunkttherapie hat als Ziel die Beseitigung von Schmerzen, die auf sogenannte "myofasziale Triggerpunkte" zurückgeführt werden.

  ---

• Definitionsgemäß können einschießende Schmerzen und Triggerpunkte (wie bei der Trigeminusneuralgie) nicht vorhanden sein.