Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'USt' von Deutsch nach Englisch
MedTech.
ultrasound tomography <US tomography, UST>
Ultraschalltomografie {f} <US-Tomografie, UST>
MedTech.
ultrasonic tomography <US tomography, UST>
Ultraschalltomografie {f} <US-Tomografie, UST>
MedTech.
ultrasound tomography <US tomography, UST>
Ultraschalltomographie {f} <US-Tomographie, UST>
MedTech.
ultrasonic tomography <US tomography, UST>
Ultraschalltomographie {f} <US-Tomographie, UST>
value added tax <VAT>Umsatzsteuer {f} <USt.>
acc.
VAT return
Umsatzsteuererklärung <USt-Erklärung> {f}
tech.
(document) version
Unterlagenstand {m} <USt, USt.>
2 Wörter
VAT No. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>
value added tax identification number <VATIN> Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>
sales tax identification number [Am.] <VATIN> Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <UST-IdNr.> <UD>
comm.
Value Added Tax Identification Number <VAT ID>
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f} <USt-IdNr.> <UID-Nr.>
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • ultrasonic tomography <US tomography, UST> = Ultraschalltomografie {f} <US-Tomografie, UST>
  • ultrasonic tomography <US tomography, UST> = Ultraschalltomographie {f} <US-Tomographie, UST>
  • ultrasound tomography <US tomography, UST> = Ultraschalltomografie {f} <US-Tomografie, UST>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die wichtigsten Wirtschaftszweige in Ust-Zilma sind die Forstindustrie, Landwirtschaft und Lebensmittelproduktion.
  • 1720 entstand dort ein Dorf, dessen Bezeichnung, zunächst "Ust-Ischimskaja sloboda," vom russischen "ustje" für „Mündung“ und dem Flussnamen abgeleitet ist.
  • Der Ort wurde 1690 am rechten Ufer der Angara unterhalb der Uda-Mündung gegründet und als "Ust-Udinskaja" oder später auch "Ust-Udinskoje" bezeichnet ("ust(je)" steht im Russischen für „Mündung“).
  • Der Ortsname bezieht sich auf die Lage an der Majamündung ("Ust-" von russisch "ustje" für "Mündung").
  • Sie durchfließt das Nera-Hochland (Нерское плоскогорье) in nordöstlicher Richtung und mündet nach 196 km bei Ust-Nera rechtsseitig in den Oberlauf der Indigirka.

  • Der Ort wurde 1731 als Hafen Ust-Primorski gegründet, der jedoch lange im Schatten des gut 30 km flussaufwärts gelegenen Nischnekamtschatsk stand, das Ende des 18.
  • ... Januar 1985 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein russisch-kasachischer Eishockeyspieler, der seit August 2018 bei CS Progym Gheorgheni unter Vertrag steht.
  • ... September 1985 in Ust-Kamenogorsk, Kasachische SSR) ist ein kasachischer Eishockeyspieler, der seit 2010 für Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk in der russischen Wysschaja Hockey-Liga spielt.
  • Nach Ablauf der sechs Runden sicherte sich Torpedo Ust-Kamenogorsk souverän den Meistertitel.
  • Der lasische Familienname dieser Familien ist heute noch als K'ust'a bekannt.

  • Ust-Ordynski ist Zentrum eines Landwirtschaftsgebietes. Es gibt Betriebe der Lebensmittelindustrie und der Forstwirtschaft.
  • Die Gründung des Ortes Ust-Ilimsk erfolgte jedoch erst ab Mitte der 1960er-Jahre, als in diesem Bereich ein Wasserkraftwerk sowie der Ust-Ilimsker Stausee an der Angara errichtet wurden.
  • Zu den Industriebetrieben in Ust-Labinsk gehören unter anderem mehrere Nahrungsmittelfabriken und zwei Ziegeleien, generell hat die Stadt und der Rajon aber – insbesondere seit dem Zerfall der Sowjetunion – nur wenig Industrie und gilt daher als arm.
  • Ust-Nera liegt 870 km nordöstlich der Republikshauptstadt Jakutsk, im Tscherskigebirge an der Mündung der Nera in den Mittellauf der Indigirka (der Namensbestand "Ust" ist vom russischen "ustje", Mündung, abgeleitet).
  • Ust-Katawer Kirow-Waggonbaufabrik (UKWS) ([...] (...)) ist ein russischer Hersteller von Straßenbahnfahrzeugen mit Sitz in Ust-Kataw, Oblast Tscheljabinsk.

  • Der seit spätestens den 1930er-Jahren verwendete Ortsname bezieht sich auf die Lage unweit der Mündung des Großen Kinel; "Ust-" von russisch "ustje" für „Mündung“.
  • Hedenström brach im August 1808 in Richtung Irkutsk auf.
  • August 1720 als russische Militär- und Poststation gegründet und bekam im Jahre 1868 die Stadtrechte verliehen.
  • August 1921 zur Autonomen Oblast der Komi (Syrjänen).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!